Co znamená fileira v Portugalština?

Jaký je význam slova fileira v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat fileira v Portugalština.

Slovo fileira v Portugalština znamená řádek, řada, řada, řada, kolona, srovnání, urovnání, uspořádání, řada, vrstva, řádek, fronta, kolona, ulice, ulice s obchody. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova fileira

řádek

substantivo feminino (tabela)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

A tabela tem cinco fileiras de dados.

řada

substantivo feminino (seřazené předměty)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Gosto de plantar narcisos em filas retas.

Rád vysazuji řádky narcisů.

řada

substantivo feminino (sezení)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Compramos os ingressos na quinta fila.

Dostali jsme lístky do páté řady.

řada

substantivo feminino (lidé)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

As crianças estavam sentadas em fileiras na frente da sala.

Děti seděly v řadách v přední části místnosti.

kolona

substantivo feminino (vozidel)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

srovnání, urovnání, uspořádání

(distribuição linear) (do řady)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Eu não acho que o arquiteto deixou esse alinhamento muito certo.

Nemyslím si, že architekt zvládl uspořádání.

řada

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Por favor, você poderia colocar estes livros em ordem, começando com essa fileira aqui.

Prosím, mohli byste seřadit tyto knihy, a to od této řady?

vrstva

(nível, camada)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

řádek

substantivo feminino (em linha) (brambor apod.)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Ele plantou uma fileira de batatas no jardim.

Na zahradě vysázel řádek brambor.

fronta

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

A fila para os ingressos estava muito grande, por isso nós fomos para outro lugar.

Fronta na lístky byla moc dlouhá, tak šli jinam.

kolona

substantivo feminino (vozidel)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Havia uma longa fila de carros esperando para entrar na balsa.

ulice

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Moramos numa fila de casas bonita, com um pequeno jardim.

Žijeme v pěkné ulici a máme malou zahrádku.

ulice s obchody

substantivo feminino

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu fileira v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.