Co znamená fita v Portugalština?

Jaký je význam slova fita v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat fita v Portugalština.

Slovo fita v Portugalština znamená stuha, mašle, pentle, kazeta, krejčovský metr, pásek, pásek, omotávka, magnetický proužek, kazeta, barvicí páska, transparent, prapor, fábor, videopáska, lem, úhyb, úskok, stuha, měřítko, izolepa, elektroměr, gumička, izolepa, pásková mechanika, lepicí páska, maskovací páska, lepicí páska, kazeta, krejčovský metr, kobercová páska, páska DAT, kazeta, videokazeta, pásek, zalepit izolepou. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova fita

stuha, mašle, pentle

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Rachel amarrou uma fita em volta de seu rabo de cavalo.

kazeta

substantivo feminino (cassete) (audio)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Liam colocou uma fita no rádio-cassete e apertou play.

krejčovský metr

substantivo feminino (métrica)

Ben pegou a fita métrica para medir o espaço.

pásek

(qualquer tira fina) (tenký proužek)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

O avental é fechado atrás com fitas. O local do crime estava isolado por fitas.

pásek

substantivo feminino (para gravar) (nahrávání)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

A fita do show foi cuidadosamente guardada no depósito.

omotávka

substantivo feminino (esportes com raquete) (na sportovní raketu, pálku apod.)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Essa raquete de tênis tem uma fita de nylon.

magnetický proužek

(cartão) (na bankovní kartě)

Posicione seu cartão do banco para que o lado do cartão com a fita fique para cima.

kazeta

substantivo feminino (para máquina de escrever) (s páskem do psacího stroje)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

barvicí páska

substantivo feminino (pro psací stroj)

transparent, prapor, fábor

(bandeirinha de festa)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

videopáska

(páska ve videokazetě)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

lem

(borda decorativa)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

úhyb, úskok

substantivo feminino (ação para chamar a atenção, etc.; simulação) (zmatení pohybem)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

stuha

substantivo feminino (i přeneseně: něco dlouhého)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

měřítko

(de 1 jarda)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

izolepa

(adesiva)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

A Ann utilizou fita-cola para fixar o papel de embrulho.

elektroměr

(instrumento de medida)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

O medidor mostra que consumimos energia elétrica em excesso esse mês.

gumička

(na vlasy)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Její dlouhé vlasy byly svázány černou gumičkou.

izolepa

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

pásková mechanika

(dispositivo, armazenamento de dados)

lepicí páska

(různé druhy)

maskovací páska

(při malování apod.)

lepicí páska

substantivo feminino

kazeta

(fita magnética de áudio) (audio, video)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

krejčovský metr

kobercová páska

páska DAT

substantivo feminino

kazeta, videokazeta

substantivo feminino (fita cassete)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Helen pressionou o botão ejetar e a fita de vídeo saiu do gravador.

pásek

substantivo feminino (např. začátek filmového pásku)

Você tem que colocar a ponta da fita no buraco para carregar o filme.

zalepit izolepou

Passei fita no envelope e o levei para os correios.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu fita v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.