Co znamená frastornato v Italština?
Jaký je význam slova frastornato v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat frastornato v Italština.
Slovo frastornato v Italština znamená rozrušit, pomást, zmást, zmást, poplést, zmatený, omámený, pomatený, zmatený, omráčený, mající závrať, zmatený, popletený, zmatený, popletený, trpící závratí, mít závrať. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova frastornato
rozrušitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La notizia ha scombussolato Larry al punto da costringerlo a sedersi. |
pomást, zmást
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Fred dice cose senza senso: troppo whisky gli ha confuso i pensieri. |
zmást, poplést
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Myslel jsem si, že Evan na ten předmět chtěl chodit, a mate mě, že nešel. |
zmatený, omámený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Quando si risvegliò dall'operazione, Susan si sentiva frastornata. |
pomatený, zmatený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Neil era stanco e la sua mente confusa non riusciva a gestire tutte le informazioni alla riunione. |
omráčený(colloquiale) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
mající závraťaggettivo Le piroette avevano lasciato John frastornato. |
zmatený, popletenýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Gli studenti rimasero perplessi nel vedere le domande dell'esame. Studenti vypadali zmatení, když viděli zkouškové otázky. |
zmatený, popletenýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Lo studente confuso tentò con tutte le sue forze di capire il problema di matematica. Zmatený (or: popletený) student se ze všech sil snažil porozumět matematickému problému. |
trpící závratí
Dopo aver girato in tondo, Robert era stordito. Robert po točení se dokola trpěl závratí. |
mít závraťaggettivo (přeneseně) |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu frastornato v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.