Co znamená garantir v Portugalština?
Jaký je význam slova garantir v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat garantir v Portugalština.
Slovo garantir v Portugalština znamená garantovat, zaručit, garantovat, garantovat, ujišťovat, ubezpečovat, ujistit se, ujistit se, , ujistit se, zajistit, zabezpečit, zaručit, být si jistý, zajistit si, zaručit se, přislíbit, ujistit, že, pojistit, zaručit, zajistit, ujistit se, zkontrolovat, ručit, garantovat, prohlašovat, tvrdit, ujistit o, ubezpečit o. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova garantir
garantovatverbo transitivo A nova lei garante refeições escolares gratuitas para todas as crianças abaixo de cinco anos. |
zaručitverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
garantovatverbo transitivo O depósito garante a você uma vaga no curso. |
garantovatverbo transitivo (produto) A loja garantiu o telefone por um ano. |
ujišťovat, ubezpečovat(sebejistě tvrdit) O guia de turismo garantiu ao grupo que eles poderiam ver baleias do bote. Průvodce skupinu ujišťoval, že z lodě uvidí velryby. |
ujistit se
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
ujistit se
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
O contrato garante o perdão da dívida em caso de morte. |
ujistit se
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
zajistit, zabezpečitverbo transitivo (assegurar) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
zaručitverbo transitivo (něco pozitivního) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
být si jistý
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) |
zajistit siverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Você deve evitar tomar café de noite para assegurar uma boa noite de sono. |
zaručit severbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
přislíbit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Lorde Alderton prometeu deixar os jovens em casa em segurança depois do baile. |
ujistit, že
|
pojistitverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
zaručit, zajistitverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Seu jeito alegre garantiu a ela calorosas boas-vindas na nossa casa. |
ujistit se, zkontrolovatverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ele olhou em volta para ver que ninguém estava presente. |
ručitverbo transitivo (finanças) |
garantovatverbo transitivo Tina garantiu que a loja ainda estaria aberta. |
prohlašovat, tvrdit
Vivian garantiu que o cachorro dela não era culpado pela bagunça. Vivian prohlašovala (or: tvrdila), že její pes není vinen za nepořádek. |
ujistit o, ubezpečit oexpressão verbal Marcus tentou garantir à Liz que o carro era confiável, mas ela não acreditou nele. Marcus se snažil ujistit Liz o spolehlivosti auta, ale nevěřila mu. |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu garantir v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova garantir
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.