Co znamená génie v Francouzština?

Jaký je význam slova génie v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat génie v Francouzština.

Slovo génie v Francouzština znamená génius, genialita, génius, génius, běs, démon, džin, čáry, zázraky, bystrost, borec, machr, inteligentní člověk, geniální, letecké inženýrství, letecké a vesmírné inženýrství, stavební inženýr, stavební inženýrství, genetické inženýrství, dobrý nápad, génius, letecké a vesmírné inženýrství, bombastický, génius, profík na, borec na, machr na, ženista, ženistka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova génie

génius

nom masculin (personne très intelligente) (člověk)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Pas besoin d'être un génie pour voir quel est le problème ici.

genialita

nom masculin (intellect) (intelekt)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Son génie a sauvé l'entreprise de plusieurs désastres.

génius

nom masculin

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Est-ce qu'un génie peut vraiment vivre dans une bouteille ?

génius

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Le nouveau chef était un génie culinaire.

běs, démon

nom masculin (fantôme amical)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Un bon génie m'a fait choisir la bonne porte.

džin

(orientální pohádky)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Le génie a dit qu'il accorderait trois vœux.

čáry, zázraky

nom masculin (figuré : très bonne connaissance d'une chose) (přeneseně: velmi kompetentní práce)

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)

bystrost

nom masculin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Le génie d'Einstein en mathématiques et en physique l'a rendu célèbre.

borec, machr

(hovorový výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Natasha est notre génie des maths.

inteligentní člověk

(personne intelligente)

Mon ami Edwin est un véritable cerveau.

geniální

locution adjectivale (idée...)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
C'est une idée de génie ! Pourquoi je n'y avais pas pensé ?

letecké inženýrství

Sarah étudie l'aéronautique à l'université.

letecké a vesmírné inženýrství

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

stavební inženýr

(muž)

Ruth étudie pour devenir ingénieur civil.

stavební inženýrství

nom masculin

La construction de bâtiments, routes et ponts fait partie du génie civil.

genetické inženýrství

nom masculin

dobrý nápad

J'ai eu l'idée de génie d'utiliser des abricots à la place des dates, et le gâteau était délicieux.

génius

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Dan est un expert en pâtisserie.

letecké a vesmírné inženýrství

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

bombastický

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ce spectacle est de la bombe ! Tu devrais aller le voir !
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Mám bombastický nápad, jak vydělat peníze!

génius

(např. počítačový)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Ma petite sœur est une véritable experte en informatique.

profík na, borec na, machr na

(hovorový výraz)

C'est un expert en maths, il arrive même à faire des équations de tête.

ženista, ženistka

nom masculin (Militaire)

Un corps de soldats du génie a construit les ponts pour permettre aux troupes de traverser la rivière.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu génie v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.