Thajština
Co znamená หอยที่มีเปลือกนิ่ม v Thajština?
Jaký je význam slova หอยที่มีเปลือกนิ่ม v Thajština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat หอยที่มีเปลือกนิ่ม v Thajština.
Slovo หอยที่มีเปลือกนิ่ม v Thajština znamená rozchlipky, rozchlipka písečná, rozchlipkovité. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova หอยที่มีเปลือกนิ่ม
rozchlipky
|
rozchlipka písečná
|
rozchlipkovité
|
Zobrazit další příklady
หลัง จาก นั้น ใช้ เครื่อง มือ กะเทาะ เปลือก แยก คัด ขนาด และ หั่น เป็น ชิ้น บาง ๆ เพื่อ นํา ไป ผลิต เป็น กระดุม. Potom je stroj oloupe, rozčlení podle velikosti a rozřeže na plátky, aby se mohla použít při výrobě knoflíků. |
ดัง นั้น แม้ ว่า คุณ ตั้งใจ ปอก เปลือก ผลไม้ หรือ ผัก อยู่ แล้ว ก็ ควร ล้าง ให้ สะอาด ก่อน เพื่อ จะ ขจัด แบคทีเรีย ที่ เป็น อันตราย. Dokonce i když jste zvyklí ovoce a zeleninu loupat, nejdříve je důkladně omyjte, abyste odstranili škodlivé bakterie. |
เปลือกต่อต้าน เพราะมันเย็นและแข็ง Kůra klade odpor, protože je chladná a tuhá. |
บริเวณ ที่ แผ่น เปลือก โลก มุด ลง ไป ข้าง ใต้ ถูก เรียก ว่า เขต มุด ตัว. Oblast, kde se deska podsouvá, se nazývá subdukční zóna. |
เหยือก เหล่า นี้ ใช้ สําหรับ กรอง เบียร์ เพื่อ ไม่ ให้ ผู้ ดื่ม กลืน เปลือก ข้าว บาร์เลย์ ที่ ใช้ ทํา เบียร์ เข้า ไป. Ten, kdo z nich pil, nespolkl díky tomu kousky ječmene, z něhož byl nápoj vyroben. |
เกี่ยว ด้วย ความ วิตก กลัว เรื่อง สิ่ง แวด ล้อม ใน แอนตาร์กติกา หนังสือ พิมพ์ เดอะ แคนเบอร์รา ไทมส์ รายงาน ว่า “การ วิจัย ของ นัก วิทยาศาสตร์ ณ สถานี วิจัย พาล์มเมอร์ ซึ่ง เป็น ฐาน ปฏิบัติการ ทาง วิทยาศาสตร์ ของ สหรัฐ บน เกาะ อางแวส์ แสดง ให้ เห็น ว่า รังสี อัลตราไวโอเลต ที่ แผ่ มา ใน ปริมาณ สูง เป็น อันตราย ต่อ สัตว์ ชั้น ต่ํา เช่น แพลงก์ตอน และ สัตว์ จําพวก หอย และ อาจ ค่อย ๆ ขยาย ผล กระทบ ต่อ ไป ใน ระบบ ลูก โซ่ อาหาร.” O ekologických obavách týkajících se Antarktidy noviny The Canberra Times uvádějí: „Vědecký výzkum provedený na stanici Palmer, americké výzkumné základně na ostrově Anvers, prokazuje, že vysoké ultrafialové záření poškozuje nižší formy života, jako jsou plankton a měkkýši, což by se mohlo promítnout do potravinového řetězce.“ |
เมื่อ ดู ใกล้ ๆ ก็ จะ เห็น ว่า ใน ตะกร้า มี ไก่ เป็น ๆ, ส้ม ที่ ปอก เปลือก แล้ว, สารพัด หยูกยา, และ สิ่ง ของ อื่น ๆ. Kromě jiného v nich mají živá kuřata, oloupané pomeranče a různé druhy léčivých prostředků. |
ทลายเปลือกที่ห่อหุ้มตัวนาย " Vyrvat se ze skořápky, která vás vězní " |
คุณว่างเปล่าเปลือกกลวงของผู้หญิงคนหนึ่ง! Jsi prázdná prázdná skořápka ženy! |
คุณ เคย ลอง รีด เปลือก ส้ม ให้ แบน ไหม? Jak by to asi dopadlo, kdybyste se pokoušeli narovnat slupku od pomeranče? |
ตอนนี้ เรามาเกาะติดเรื่องของหอยทากเพสลีกัน เพราะว่า มันเป็นหลักการสําคัญอย่างหนึ่ง Prosím vás, pamatujte si příběh 'Paisley snail', protože představuje důležitý princip. |
มันซ้อนอยู่ภายในของขนาด ใหญ่เปลือกเหล็กเหลว Je uloženo ve větším, tekutém železném pouzdře. |
ที่ นี่ พวก มัน จะ พบ อาหาร—พืช น้ํา, หอย, เมล็ด พืช, และ แมลง ต่าง ๆ. Zde nacházejí potravu — vodní rostliny, měkkýše, semena a hmyz. |
พวก เขา กะ ประมาณ ว่า กระจุก หอย ขนาด พื้น ที่ หนึ่ง ตาราง เมตร สามารถ ย่อย ปรสิต เหล่า นั้น ได้ ถึง 13,000,000 ตัว ใน เวลา ราว ๆ สอง ชั่วโมง. Vědci odhadují, že mlží kolonie o velikosti jednoho čtverečního metru dokáže během asi dvou hodin pohltit třináct milionů těchto parazitů. |
เปลือก ที่ แข็ง ปาน หิน ของ มักคาดาเมีย มี ค่า ความ ร้อน หรือ พลัง งาน ใกล้ เคียง กับ ถ่าน หิน สี น้ําตาล. Tvrdé makadámiové skořápky mají skoro stejnou výhřevnost jako hnědé uhlí. |
ลูกปัด มุก ที่ เล็ก มาก ซึ่ง ตัด จาก เปลือก หอย มัสเซิล จะ ถูก สอด เข้า ไป ใน หอย นางรม. Z lastury mlže se odlomí kousíček perleti a vloží se do perlorodky. |
เปลือก ลูก ตา Bělima |
พระเจ้า ตั้งแต่พ่อแม่เธอแยกทางกัน เธอมีพ่อเธอห่วงใยมาตั้งแต่ตีนเท้าฝาหอย Sakra, od tý doby, co se tvoji rodiče rozešli, máš fotříka omotanýho kolem prstu. |
ฟอสซิล เป็น ซาก ของ ชีวิต สมัย ดึกดําบรรพ์ ที่ ยัง คง มี ให้ เห็น ได้ ใน เปลือก โลก. ZKAMENĚLINY neboli fosilie jsou zbytky starých forem života, které zůstaly zachovány v zemské kůře. |
ขอ พิจารณา: แม้ ว่า จะ ดู เรียบ ทึบ แต่ เปลือก ที่ อุดม ด้วย แคลเซียม ของ ไข่ ไก่ หนึ่ง ฟอง อาจ มี รู พรุน ขนาด จิ๋ว ถึง 8,000 รู. Zajímavé údaje: Skořápka slepičího vejce, která obsahuje hodně vápníku, je sice na pohled kompaktní, ale může v ní být až 8 000 mikroskopických pórů. |
เพื่อ จะ เอา เส้นใย ออก มา จาก ลําต้น ต้น แฟลกซ์ จะ ถูก แช่ ใน บ่อ น้ํา ประมาณ สอง สัปดาห์ เพื่อ ให้ เปลือก ไม้ เปื่อย. Vlákna se ze stonku rostliny oddělovala tak, že se stonky nechávaly asi dva týdny máčet v nádržích se stojatou vodou, aby lýkovitá část stonku zetlela. |
ชาร์ลส์ เบิร์กแลนด์ นัก ชีววิทยา ทาง ทะเล ประจํา มหาวิทยาลัย กวม ได้ บอก กับ วารสาร นั้น ว่า ตั้ง แต่ ช่วง กลาง ของ ทศวรรษ ปี 1990 มี ผู้ คน จํานวน มาก ขึ้น ต้อง เข้า รับ การ รักษา ใน โรง พยาบาล หรือ เสีย ชีวิต เนื่อง จาก บริโภค สัตว์ น้ํา ประเภท มี เปลือก แข็ง ที่ เป็น พิษ. Charles Birkeland, odborník na biologii moře z Guamské univerzity, řekl tomuto časopisu, že od poloviny sedmdesátých let stále roste počet lidí, kteří snědli otrávené korýše a v důsledku toho museli být hospitalizováni nebo přišli o život. |
หอย มัสเซิล ทะเล ลึก อาศัย ใน สถาน ที่ ซึ่ง อันตราย ที่ สุด บน แผ่นดิน โลก คือ สันเขา ใต้ ทะเล กลาง มหาสมุทร แอตแลนติก ที่ ซึ่ง ปล่อง น้ําพุ ร้อน ได้ พ่น สาร เคมี ที่ เป็น พิษ อย่าง มาก ออก มา ทํา ให้ องค์ ประกอบ ทาง พันธุกรรม ของ สัตว์ ชนิด นี้ เกิด ความ เสียหาย อยู่ โดย ตลอด. Hlubinný mlž rodu Bathymodiolus žije v jednom z nejnepříznivějších míst na zemi, na Středoatlantském hřbetu, kde hydrotermální sopouchy chrlí vysoce toxické chemikálie, které nepřetržitě poškozují genetickou výbavu tohoto tvora. |
พ่อ ใช้ มือ หนึ่ง จับ ถัง ไว้ แล้ว ใช้ อีก มือ หนึ่ง เกี่ยว หอย สังข์ ขึ้น มา บน เรือ ด้วย ไม้ ตะขอ.” Když nějakého našel, držel jednou rukou vědro a do druhé ruky vzal tyč. Pomocí háků křídlatce zachytil a vytáhl do člunu.“ |
ใน ศตวรรษ ที่ 17 มี การ นํา ต้น ซิงโคนา เข้า ไป ใน ทวีป ยุโรป และ ใน ปี 1820 จาก เปลือก ของ ต้น นี้ เภสัชกร สอง คน ใน กรุง ปารีส ได้ สกัด แอลคาลอยด์ ออก มา ซึ่ง มี ชื่อ เรียก ว่า ควินิน. Chininovník se v sedmnáctém století dostal do Evropy a v roce 1820 z něho dva pařížští lékárníci extrahovali alkaloid chinin. |
Pojďme se naučit Thajština
Teď, když víte více o významu หอยที่มีเปลือกนิ่ม v Thajština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Thajština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Thajština
Víte o Thajština
Thajština je oficiálním jazykem Thajska a je mateřským jazykem Thajců, většinové etnické skupiny v Thajsku. Thajština je členem jazykové skupiny Tai z jazykové rodiny Tai-Kadai. Předpokládá se, že jazyky v rodině Tai-Kadai pocházejí z jižní oblasti Číny. Laoské a thajské jazyky jsou si velmi blízké. Thajci a Laoci spolu mohou mluvit, ale Lao a Thajci se liší.