Co znamená hasta que v Španělština?

Jaký je význam slova hasta que v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat hasta que v Španělština.

Slovo hasta que v Španělština znamená do, dokud, jak moc, do jaké míry, než se zase uvidíme, úplně, zcela. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova hasta que

do

locución conjuntiva (časově)

(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). )
Ali vivió con sus tíos hasta que cumplió los dieciocho.
Ali žil se svou tetou a strýcem do osmnácti let.

dokud

(časově)

(spojka: Spojuje slova nebo věty. Vyjadřuje mluvnický a významový poměr vět nebo členů (např. a, ale, a proto). )
Lauren esperó hasta que Dan terminara antes de hablar. // Uno no puede conducir en los Estados Unidos hasta que no haya cumplido dieciséis años.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Byl jsem vzhůru do (or: až do) tří ráno, protože jsem měl moc práce.

jak moc

¿Hasta qué punto crees que este programa afectará a la gente joven?

do jaké míry

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Sabemos que las escuelas sufrirán los recortes de presupuesto, pero no sabemos hasta qué punto.

než se zase uvidíme

locución adverbial

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
No tomemos una decisión hasta que volvamos a encontrarnos.

úplně, zcela

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Por favor, escúchame hasta el final al menos.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu hasta que v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.