Co znamená jorrar v Portugalština?

Jaký je význam slova jorrar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat jorrar v Portugalština.

Slovo jorrar v Portugalština znamená proudit, vytrysknout, vystříknout, prýštit, prýštit, stříkat, vystřikovat, , vystříknout, zasypat, proudit, vytékat, , proudit, prýštit, řinout, chrlit, prýštit, vytéci, vyřinout se, vytrysknout, vystříknout, linout se, proudit, řinout se, postříkat, vybuchnout, explodovat, vytrysknout, téct, vytékat, zasypávat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova jorrar

proudit

Depois que a represa rompeu, a água verteu.

Po protrhnutí přehrady se voda valila.

vytrysknout, vystříknout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

prýštit

(de líquidos)

prýštit, stříkat

A água jorrava pelo cano quebrado.

vystřikovat

verbo transitivo

vystříknout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

A água jorrou do primeiro cano.

zasypat

(přeneseně: například střelami)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Os atiradores de bombas jorraram destruição.

proudit

verbo transitivo (tekutina)

Sangue jorrou da ferida.

vytékat

(figurado)

Z rány vytékala krev.

verbo transitivo

O poço jorrava petróleo.

proudit

(o vodě)

A mangueira jorrava água.

prýštit, řinout

chrlit

verbo transitivo

prýštit

O sangue jorrou da ferida aberta.

vytéci

(o tekutině)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Eu abri a torneira e a água fluiu.

vyřinout se

(jorrar)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

A tampa saiu da garrafa e a tinta foi despejada por toda a mesa.

vytrysknout, vystříknout

(líquido)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

A água jorrou da mangueira.

linout se, proudit, řinout se

postříkat

verbo transitivo (líquido)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Peter jorrou ketchup nas suas batatinhas.

vybuchnout, explodovat

(vulkán apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vytrysknout

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Óleo esguichava do vazamento.

téct, vytékat

(fluir)

O sangue corria pelas costas dele.

zasypávat

verbo transitivo (projétil) (střelami)

O inimigo bombardeou todos eles com disparos.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu jorrar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.