Thajština
Co znamená คําแนะนํา v Thajština?
Jaký je význam slova คําแนะนํา v Thajština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat คําแนะนํา v Thajština.
Slovo คําแนะนํา v Thajština znamená rada. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova คําแนะนํา
radanoun ฉันไม่แน่ใจว่า จะต้องการคําแนะนํา จากผู้ชายที่ถีบหัวส่ง Nevím jestli chci rady od chlapa, co mu ujel vlak. |
Zobrazit další příklady
เรา ควร เอาใจใส่ คําแนะนํา ข้อ ใด ใน คัมภีร์ไบเบิล? Kterou biblickou radou bychom se měli řídit? |
และนั่นคือคําแนะนํา ยินดีต้อนรับสู่หน่วย 15 A na této varovné notě, vítejte v patnáctém. |
คําแนะนํา, พระบัญญัติ, หรือข่าวสารจากพระผู้เป็นเจ้า. Pokyny, přikázání nebo poselství od Boha. |
คุณจะรับคําแนะนํา จากผมมั้ยล่ะ? Ty bereš moji radu? |
ฉันไม่แน่ใจว่า จะต้องการคําแนะนํา จากผู้ชายที่ถีบหัวส่ง Nevím jestli chci rady od chlapa, co mu ujel vlak. |
เฟขอคําแนะนํา ในการเกิดใหม่กับฉัน Fae vyhledávají mé vedení roky před Úsvitem. |
ฉันให้ได้แต่คําแนะนํา Mohu ti nabídnout jen vedení. |
(1 โกรินโธ 13:1-6; ยาโกโบ 4:1-3; 5:1-6; 1 โยฮัน 4:7, 8) ดัง นั้น อย่า ยอม ให้ การประพฤติ ผิด ของ ผู้ คน ที่ เห็น แก่ ตัว ซึ่ง ดําเนิน ชีวิต ตรง ข้าม กับ คําแนะนํา อัน ดี ใน คัมภีร์ไบเบิล กีด กัน คุณ ไว้ จาก สิ่ง ล้ําค่า ใน คัมภีร์ไบเบิล. (1. Korinťanům 13:1–6; Jakub 4:1–3; 5:1–6; 1. Jana 4:7, 8) Nepřipusťte tedy, aby vám špatné jednání sobeckých lidí, kteří žijí v rozporu s dobrými biblickými radami, zabránilo čerpat z pokladů Bible. |
ผมรับฟังทุกคําแนะนํา Jsem otevřený každému nápadu. |
กษัตริย์น้อยที่ทรงปัญญาฟังเสียงที่ปรึกษา และรับฟังตามคําแนะนํา จนกระทั่งเขาเติบใหญ่ Moudrý mladý král poslouchá rádce a dbá jejich rad, dokud nedospěje. |
ฉันไม่ให้คําแนะนํา Neposkytuji rady. |
เอสดับลยู-0608 ดําเนินการ ต่อไป แผ่นเชื่อมต่อ 9 ตามคําแนะนํา SW-0608, pokračuje podle instrukcí. |
กระนั้น เรา ต้อง ไม่ ลืม ว่า ผู้ ป่วย อื่น ๆ ซึ่ง ไม่ ใช่ พยานพระยะโฮวา บ่อย ครั้ง ก็ เลือก ที่ จะ ไม่ ทํา ตาม คําแนะนํา ของ แพทย์ เช่น เดียว กัน. Nesmíme však zapomínat, že i jiní nemocní, a nejen svědkové Jehovovi, se často rozhodnou neřídit se doporučeními lékaře. |
คุณเสนอคําแนะนํา และฉันก็เชื่อคุณ Nabídla jsi mi radu a já jsem ti důvěřovala. |
จอห์น แซม มวล ส์ (Anesthesiology News, ตุลาคม 1989) แนะนํา ให้ อ่าน หนังสือ คําแนะนํา สําหรับ ผู้ พิพากษา เรื่อง คําสั่ง เกี่ยว กับ เด็ก [Guides to the Judge in Medical Orders Affecting Children] ซึ่ง มี จุด ยืน ดัง นี้: Jon Samuels (Anesthesiology News, říjen 1989) předložil souhrnnou zprávu s názvem Příručka pro soudce, pokud jde o lékařské výnosy ohledně dětí, kde zaujímá následující stanovisko: |
ฉันมีลูกสาวอายุ 16 และจงเชื่อฉัน เมื่อมาขอคําแนะนํา เรื่องออกเดทกับฉัน ฉันจะประกาศเขตรบพื้นที่สีแดง Mám doma šestnáctku, a věř mi, když přijde na radu o randění, odpaluju z bodu nula. |
ฉันอาจจะโง่ แต่อวดฉันว่าฉันไม่ได้เป็นหนี้เงินให้เป็นจิตวิญญาณเดียว -- ไม่ ช่างนับของหลักสูตร. " ฉันถูกเกี่ยวกับคําแนะนํา, Sir, ที่คุณ อาจจะยืมนาย Bickersteth แบนนี้ Možná jsem vůl, ale je to moje chlubit, že nedlužím ani halíř na jednu duši - ne počítání obchodníky, samozřejmě. " jsem se chystal navrhnout, pane, že jste mohl půjčit panu Bickersteth tento byt. |
แต่ฉันอยากได้คําแนะนํา จากเพื่อนสาวของฉัน Chápu, že teď kopeme za jiný tým, ale potřebuji od vás, holky, poradit. |
ท่านจะจากไปหาใครได้ เพื่อให้พบศาสดาพยากรณ์และอัครสาวกที่มีชีวิต ผู้ได้รับการเรียกจากพระผู้เป็นเจ้าเพื่อให้ท่านได้รับแหล่งที่มาของคําแนะนํา ความเข้าใจ การปลอบโยน และการดลใจสําหรับความท้าทายในสมัยของเรา Kam půjdete, abyste našli žijící proroky a apoštoly, kteří jsou povoláni Bohem a kteří pro vás představují další zdroj rad, porozumění, útěchy a inspirace pro výzvy naší doby? |
เสี่ยงที่จะให้คําแนะนํา Byli prostředkem k dosažení cíle. |
แล้วพวกเขาก็รับฟังอะไรก็ตามที่ผู้เชี่ยวชาญพูด และยอมรับคําแนะนํา ไม่ว่าจะถูกหรือผิด Poslouchali všechno, co experti říkali, a dávali na jejich radu, bez ohledu na to, jestli dobrou nebo špatnou. |
หากเราฟังคําแนะนํา เราจะเป็นผู้คนที่ดีที่สุดในโลก เราจะเป็นแสงสว่างที่ตั้งอยู่บนภูเขา ซึ่งจะปิดบังไว้ไม่ได้ หรือเป็นเหมือนเทียนที่ตั้งอยู่บนเชิงเทียน (DBY, 219) Budeme-li naslouchat radám, budeme nejlepšími lidmi na světě; budeme jako zářivé světlo postavené na kopci, které nemůže být skryto, nebo jako svíce na svícnu (DBY, 219). |
จัดการซีดีเพลง ไลบรารีจัดการการซีดีเพลง จะช่วยให้คุณได้ทําการแปลงเพลงจากซีดี ไปเป็นแฟ้ม wav, MP# หรือ Ogg Vorbis ได้อย่างง่าย ๆ โดยคุณสามารถเรียกตัวจัดการนี้ได้ โดยการกรอกคําว่า " audiocd:/" ลงในแถบช่องตําแหน่งในโปรแกรมคอนเควอร์เรอร์ และในโมดูลนี้จะอนุญาตให้คุณได้ปรับแต่งค่าต่าง ๆ ในการเข้ารหัสและตั้งค่าอุปกรณ์ คําแนะนํา การเข้ารหัส MP# และ Ogg Vorbis จะใช้งานได้ก็ต่อเมื่อ ระบบ KDE ของคุณได้ถูกคอมไพล์มาให้รองรับการทํางานกับไลบรารี LAME หรือ Ogg Vorbis เสียก่อน Zvuková CD Klient pro zvukové CD umožňuje snadno ukládat obsah zvukových CD nebo DVD disků do formátů WAV, MP# nebo Ogg Vorbis. Klient je spuštěn zadáním " audiocd:/" do lišty umístění v Konqueroru. V tomto ovládacím modulu je možné nastavit všechny možnosti klienta jako kódování, hledání v CDDB databázi a nastavení zařízení. Je třeba poznamenat, že kódování do formátů MP# a Ogg Vorbis je k dispozici pouze v případě, že máte KDE přeložené s podporou nejnovějších verzí knihoven LAME nebo Ogg Vorbis |
ใช้ใบกระดาษ และเครื่องมือให้ใบหน้าขากรรไกร จนกระดาษเป็น pinched โดยแทรกคําแนะนํา Pomocí proužku papíru a uvést nástroj čelist tvář, až papír je skřípnutí vložit tip |
ผมค้นพบคําแนะนํา ในเขตข้อมูลของคุณ Objevil jsem doporučení udělat z vás agenta. |
Pojďme se naučit Thajština
Teď, když víte více o významu คําแนะนํา v Thajština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Thajština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Thajština
Víte o Thajština
Thajština je oficiálním jazykem Thajska a je mateřským jazykem Thajců, většinové etnické skupiny v Thajsku. Thajština je členem jazykové skupiny Tai z jazykové rodiny Tai-Kadai. Předpokládá se, že jazyky v rodině Tai-Kadai pocházejí z jižní oblasti Číny. Laoské a thajské jazyky jsou si velmi blízké. Thajci a Laoci spolu mohou mluvit, ale Lao a Thajci se liší.