Co znamená maldición v Španělština?
Jaký je význam slova maldición v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat maldición v Španělština.
Slovo maldición v Španělština znamená prokletí, prokletí, Sakra!, smůla, sakra, sakra, zatraceně, prokletí, zkáza, pohroma, noční můra, proklít, kruci, sakra, sakriš, Sakra!, začarovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova maldición
prokletí(čarodějnice) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Al final resulta que el ogro estaba bajo una maldición. Na konci se ukázalo, že na zlobra bylo použito prokletí. |
prokletínombre femenino (smůla) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Siempre pierdo en los juegos, es una maldición. Ve hrách vždycky prohraju, je to prokletí. |
Sakra!
(citoslovce: Vyjadřuje nálady a pocity, vůli mluvčího, označuje hlasy a zvuky (např. au, hej, ahoj). ) ¡Maldición! ¿Te puedes apurar? |
smůla(přinést smůlu zařeknutím) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La maldición de la bruja le ha traído muy mala suerte a Seth. |
sakra(coloquial) (citoslovce: Vyjadřuje nálady a pocity, vůli mluvčího, označuje hlasy a zvuky (např. au, hej, ahoj). ) ¡Maldición, el auto no arranca! |
sakra, zatraceně
(zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Mary se dio un golpe en el dedo del pie. "¡Maldición!", exclamó. Mary se kopla do palce. „Sakra!“ zakřičela. |
prokletí
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La fatalidad de Sísifo era pasarse la eternidad empujando una roca montaña arriba. Sisyfovo prokletí bylo valit kámen do kopce až do skonání věků. |
zkáza, pohroma
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Los gustos caros de él fueron la desgracia de su matrimonio. Jeho záliba v drahých věcech byla zkázou jejich manželství. |
noční můra(figurado) El presupuesto fue una pesadilla constante para el encargado. |
proklít
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Las brujas de los cuentos de hadas siempre están echando una maldición sobre la gente. Čarodějnice v pohádkách vždy někoho proklejí. |
kruci, sakra, sakriš(neformální: vyjádření lítosti) (citoslovce: Vyjadřuje nálady a pocity, vůli mluvčího, označuje hlasy a zvuky (např. au, hej, ahoj). ) |
Sakra!(anticuado) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) ¡Maldición! Volqué el café en el piso. Sakra! Rozlil jsem kafe všude po podlaze. |
začarovatlocución verbal (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La bruja le echó una maldición y el niño travieso ya nunca volvió a tirar del rabo a los gatos. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu maldición v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova maldición
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.