Co znamená maricón v Španělština?

Jaký je význam slova maricón v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat maricón v Španělština.

Slovo maricón v Španělština znamená teplý, zbabělec, teplouš, teplouš, buzerant, buzík, teplouš, buzerant, buzík, teplouš, buzerant, slaboch, teplý, teplouš, slaboch, zbabělec, teplouš, zženštilec, teplouš, zženštilý, buzík, teplý, přihřátý. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova maricón

teplý

(hovorový výraz: homosexuální)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
¿Sabías que Henry es gay?

zbabělec

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
¡Qué cobarde! ¿No puedes beber más tequila?
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Nevěděl jsem, že jsi taková baba.

teplouš

(hovorový výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El candidato perdió puntos en las encuestas por sus comentarios contra los gais.

teplouš, buzerant, buzík

(ofensivo) (urážlivý výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Dan llamó a otro estudiante maricón y lo mandaron a la oficina del director.

teplouš, buzerant, buzík

(urážlivě)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Llamar a un hombre homosexual maricón seguramente le ofenderá.

teplouš, buzerant

(ofensivo) (urážlivě)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

slaboch

nombre masculino (AR, ofensivo) (hovorový výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
No te preocupes por él, no puede hacerte daño, es un maricón.

teplý

(peyorativo) (urážlivě: homosexuál)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Harold es tan homofóbico, ¿puedes creer que dijo que no quiere hablar con ningún hombre maricón?

teplouš

(ofensivo, coloquial) (neformální, pejorativní)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El amigo de Gary lo regañó por decir que no toleraba a los maricones.

slaboch, zbabělec

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
No seas cobarde. ¡Salta del puente!

teplouš

(ofensivo) (slang, urážlivě)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
A John lo expulsaron del equipo de fútbol por llamar a otro estudiante marica.

zženštilec

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Los compañeros de Brian le decían afeminado por preferir la lectura a los deportes, pero ahora él es profesor en una prestigiosa universidad.

teplouš

(ofensivo) (urážlivě)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Charlie fue enviado a la dirección por llamar a Nathan bujarrón.

zženštilý

(ofensivo)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

buzík

(AR, ofensivo) (pejorativní výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Nick se rió del homofóbico que lo llamó un mariposón.

teplý, přihřátý

(ES, coloquial) (urážlivě: homosexuální)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu maricón v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.