Co znamená mergulho v Portugalština?

Jaký je význam slova mergulho v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat mergulho v Portugalština.

Slovo mergulho v Portugalština znamená potápění, propad, potápění, poprava utopením, střemhlavý let, vývrtka, potápění, skok, pád, pokles, skákání, potápění, skok, namočit se, pád, potápění, ponoření, sklon, klik na bradlech, neopren, potápěčská výstroj, potápěčská výzbroj, skokanské prkno, šnorchlování, totální ponoření, potápěcí. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova mergulho

potápění

substantivo masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

A equipe olímpica britânica ganhou a medalha de bronze em mergulho.

Britský olympijský tým získal bronz v potápění.

propad

substantivo masculino (figurado: caída rápida)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

O mergulho do carro do penhasco durou somente alguns segundos.

potápění

substantivo masculino (esporte) (sport)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

poprava utopením

(čarodějnic ve středověku)

střemhlavý let

substantivo masculino (aeronave)

vývrtka

substantivo masculino (aeronave) (pohyb padajícího letadla)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

potápění

substantivo masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Queríamos praticar mergulho mas não tínhamos dinheiro para alugar o equipamento.

skok

(do vody)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

O mergulho de Linda no lago a refrescou.

pád

substantivo masculino (figurado) (přen.: neúspěch)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

pokles

(figurado) (prudký, ekonomiky apod.)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

skákání

substantivo masculino (do vody)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Mergulho é a atividade que James mais gosta quando vai à piscina.

Skákání do vody má James v bazénu nejraději.

potápění

substantivo masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Mergulho é uma atividade bastante segura se você seguir os procedimentos corretos.

Potápění je bezpečné, pokud dodržuješ správné postupy.

skok

substantivo masculino (do vody)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Vamos correr até o cais e dar um mergulho no mar?

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Po skoku do bazénu se voda rozcákla.

namočit se

substantivo masculino (přeneseně: krátce si zaplavat)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

É bom dar um mergulho num dia de calor.

pád

substantivo masculino (avião: descida) (letadlo: proces padání)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

O piloto recuperou o controle do avião e o impediu de continuar o mergulho.

potápění

substantivo masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

A empresa de animação turística está organizando um mergulho para amanhã.

ponoření

substantivo masculino (figurado)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

O mergulho do goleiro foi tarde demais e ele não conseguiu agarrar a bola.

sklon

substantivo masculino (geologia)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

O flanco leste da montanha tem um mergulho acentuado.

klik na bradlech

substantivo masculino

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Jack faz trinta afundos toda manhã para fortalecer o tríceps.

neopren

substantivo feminino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

A polícia vestiu roupas de mergulho para procurar pela vítima no rio da cidade.

potápěčská výstroj, potápěčská výzbroj

skokanské prkno

substantivo masculino (do vody)

šnorchlování

substantivo masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

totální ponoření

substantivo feminino (figurado: concentração) (přeneseně: studium jazyka)

potápěcí

locução adjetiva

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu mergulho v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova mergulho

Co znamená merecimento v Portugalština?

Co znamená merenda v Portugalština?