Co znamená misterio v Španělština?
Jaký je význam slova misterio v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat misterio v Španělština.
Slovo misterio v Španělština znamená tajemství, záhada, náboženský kult, mystika, romantičnost, , tajemství, záhada, runový nápis, tajemný, zahalený záhadou, rouška tajemství, jesličky. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova misterio
tajemstvínombre masculino (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Estamos investigando el misterio de su desaparición. Vyšetřujeme tajemství (or: záhadu) jejího zmizení. |
záhadanombre masculino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Su éxito con las mujeres es un misterio para mí. |
náboženský kultnombre masculino (religión) El cura administraba los misterios. |
mystika
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Estoy atraído por el misterio de la mujer vestida de negro en el tren. |
romantičnostnombre masculino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) A Ben lo atrapó el misterio de las ruinas. |
La propuesta ha generado un problema constitucional. |
tajemství
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Natasha creía que nunca iba a resolver el acertijo sobre qué había pasado esa noche. |
záhada(figurado) (přen.: člověk chovající se zvláštně) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Malcolm se comporta de manera extraña y es muy reservado, y nunca sabes por qué, es un verdadero rompecabezas. |
runový nápis
|
tajemný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Éste es un misterio oscuro (or: obscuro) y tenebroso que anhelo resolver. |
zahalený záhadoulocución adjetiva Jack es un personaje enigmático y envuelto en misterio, muy reticente a hablar de sí mismo o su pasado. |
rouška tajemstvílocución nominal masculina Los planes para la visita del presidente están envueltos en un halo de misterio. |
jesličky
(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).) |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu misterio v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova misterio
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.