Co znamená morena v Španělština?

Jaký je význam slova morena v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat morena v Španělština.

Slovo morena v Španělština znamená bruneta, hnědovláska, snědý, osmahlý, snědý, tmavý, tmavovlasý, tmavá pleť, snědá pleť, tmavovlasý, matný, mdlý, opálený, tmavý, opálený, světle hnědá, opálený. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova morena

bruneta, hnědovláska

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Una morena alta con chaqueta roja entró en la sala.
Do místnosti vešla vysoká bruneta v červené bundě.

snědý, osmahlý

(pokožka)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

snědý, tmavý

adjetivo (barva kůže)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
¡Los lugareños morenos nos hacían ver a todos como fantasmas!

tmavovlasý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
¿Jane es la rubia o la morena?

tmavá pleť, snědá pleť

Ella es muy blanquita y él muy moreno, parecen un anuncio de Benetton.

tmavovlasý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Aunque el pelo de Netty es ahora rubio, por naturaleza es moreno.
Přestože má Netty blonďaté vlasy, od přírody je tmavovlasá.

matný, mdlý

(kůže)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

opálený

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Sheila estaba tan morena después de todos sus años en el extranjero que apenas la reconocí.

tmavý

(o kůži)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Mucha gente se siente atraída por las personas de piel morena.

opálený

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Emily usaba shorts para lucir sus piernas bronceadas.

světle hnědá

(barva)

A Rick le gustaba la chaqueta, pero la hubiera preferido en marrón.
Rickovi se ta bunda líbila, jen by ji radši měl ve světle hnědé.

opálený

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
No puedo creer lo moreno que te has puesto en la playa.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu morena v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.