Co znamená oi v Portugalština?

Jaký je význam slova oi v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat oi v Portugalština.

Slovo oi v Portugalština znamená pozdrav, zdar, zdarec, čau, cože?, opravdu?, ahoj, čau, nazdar, ahoj, čau, ahoj, čau, nazdar, Co?, Cože?, pozdravit, prosím?. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova oi

pozdrav

substantivo masculino (informal, figurado, cumprimentar) (který se vyřizuje)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Manda um oi para a Gina quando encontrar com ela! Eu voltarei e falarei com você quando terminar de dar oi.

Řekni Gině, že jí posílám pozdrav.

zdar, zdarec

interjeição (informal)

(citoslovce: Vyjadřuje nálady a pocity, vůli mluvčího, označuje hlasy a zvuky (např. au, hej, ahoj). )

čau

interjeição (informal) (při příchodu)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)

Oi! (or: olá!) Há quanto tempo!

Čau, dlouho jsme se neviděli.

cože?

interjeição (expressando surpresa) (překvapení)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)

opravdu?

interjeição (expressando interesse) (projev zájmu)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)

ahoj, čau, nazdar

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)

Olá e bem-vindo à conferência!

Ahoj, jak se máš?

ahoj

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)

čau

interjeição

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)

Joe entrou na sala e disse, "Ei, pessoal, o que está rolando?".

ahoj, čau, nazdar

interjeição (informal)

(částice: Uvozuje samostatné věty a naznačuje jejich druh, případně postoj mluvčího k jejich obsahu (např. kéž, nechť, ano, ne).)

Oi, John. Como você está hoje?

Ahoj (or: čau, or: nazdar) Johne, jak se dnes máš?

Co?, Cože?

interjeição (função fática) (neformální)

(citoslovce: Vyjadřuje nálady a pocity, vůli mluvčího, označuje hlasy a zvuky (např. au, hej, ahoj). )

pozdravit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

prosím?

interjeição (expressando sarcasmo, descontentamento) (projev nevěřícnosti, ironie)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Tak jí říkám, prosím? To myslíš vážně?

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu oi v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.