Co znamená paciente v Portugalština?
Jaký je význam slova paciente v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat paciente v Portugalština.
Slovo paciente v Portugalština znamená pacient, pacientka, trpělivý, trpící, konzultant, konzultantka, stoik, pacient, rodička, ambulantní, pacient nula, dobrovolný pečovatel, dobrovolná pečovatelka, dělat dobrovolného pečovatele, dělat dobrovolnou pečovatelku. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova paciente
pacient, pacientkasubstantivo masculino (medicina) O médico disse que o paciente estava curado e poderia receber alta do hospital. Lékař řekl, že pacient už je vyléčený a může být propuštěn z nemocnice. |
trpělivýadjetivo (calmo, perseverante) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Para ser um bom pescador, é preciso ser paciente (or: calmo). Dobrý rybář musí být trpělivý. |
trpící(doença) (danou nemocí) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Pacienty trpící rakovinou přesouváme do nového křídla nemocnice. |
konzultant, konzultantka
|
stoik(figurativo) (vyrovnaný člověk) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
pacientsubstantivo masculino (hospitalizovaný) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
rodička(při porodu) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
ambulantní(lékařská péče) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) O paciente de ambulatório (or: paciente externo) tem de ser reexaminado. |
pacient nulasubstantivo masculino e feminino (primeira pessoa infectada) |
dobrovolný pečovatel, dobrovolná pečovatelkasubstantivo masculino (o pacienty s AIDS) Aaron é voluntário como um cuidador de pacientes de AIDS na clínica. Aaron je dobrovolným pečovatelem na klinice pro pacienty s AIDS. |
dělat dobrovolného pečovatele, dělat dobrovolnou pečovatelkuexpressão verbal (o pacienty s AIDS) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu paciente v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova paciente
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.