Co znamená pacote v Portugalština?

Jaký je význam slova pacote v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pacote v Portugalština.

Slovo pacote v Portugalština znamená balík, balík, balení, balení, balíček, balík, paket, koš, otep, balení, pytel, pytlík, sáček, balík, atraktivní v mnoha ohledech, celek, softwarový balíček, zájezd, zájezd. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova pacote

balík

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Você recebeu o pacote com os presentes que eu mandei na semana passada?
Dostal jsi ten balíček s dárky, který jsem poslala minulý týden?

balík

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Steve postou um pacote para John.

balení

substantivo masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

balení

substantivo masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Algumas pessoas preferem comprá-las em pacotes em vez de separadamente.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Připravili jsme balíček bankovních služeb pro studenty.

balíček

substantivo masculino (pacote pequeno) (malé balení)

balík

substantivo masculino (více věcí dohromady)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
O console é vendido em pacote com três jogos.

paket

substantivo masculino (počítače, data)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

koš

(komoditní)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

otep

(připraveno pro přepravu)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
George colocou o embrulho de lenha na mala do carro.
George dal otep dřeva do kufru auta.

balení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
A cerveja vem em embalagens de 6 unidades.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Kolik kartónů cigaret se smí převážet bez cla?

pytel

(brambor)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Maria foi para a loja e comprou um saco de batatas.
Maria šla do krámu a koupila pytel brambor.

pytlík

substantivo masculino (brambůrky)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Ian abriu seu pacote de batata frita.
Ian otevřel pytlík (or: sáček) brambůrek.

sáček

substantivo masculino (bonbóny, sladkosti)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Um saco de doces com 545g contém aproximadamente 100 doces.
Sáček bonbonů vážící 545 g obsahuje přibližně 100 sladkostí.

balík

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

atraktivní v mnoha ohledech

(gíria: pessoa com tudo de desejável)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Esse cara é o pacote completo: é bonito, tem emprego e casa própria.

celek

(figurado)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

softwarový balíček

zájezd

(kompletní)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

zájezd

(kompletní)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu pacote v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.