Co znamená patada v Španělština?

Jaký je význam slova patada v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat patada v Španělština.

Slovo patada v Španělština znamená kopnutí, nakopnutí, elektrický šok, fotbalový míč, nákop, míč, balon, šok, pohyb s míčem nahoru a dolů za účelem zmást obránce, podraz, kopnout, kopnout, osina v prdeli, zlatý padák, provést výkop, výkop. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova patada

kopnutí, nakopnutí

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La patada de Jessica hizo volar la pelota hasta el arco.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Uštědřil mu pěkný kopanec.

elektrický šok

nombre femenino (AR, CL, UY: coloquial)

fotbalový míč

nombre femenino

nákop

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La patada del jugador mandó la pelota al arco.

míč, balon

nombre femenino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

šok

(figurado)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El cable que colgaba del techo le dio una patada a Seth.

pohyb s míčem nahoru a dolů za účelem zmást obránce

nombre femenino

podraz

(neformální)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

kopnout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El objetivo es patear el balón dentro de la red.
Cílem je kopnout míč do sítě.

kopnout

(míč)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Halley pateó la pelota a la mitad de la cancha.
Halley kopla míč do poloviny hřiště.

osina v prdeli

(PA, vulgar) (vulgární výraz)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Mi jefe siempre está vigilándome y ya se está volviendo un dolor en el culo.

zlatý padák

(figurado) (přen.: tučné odstupné)

La compañía lo despidió con una patada de oro.

provést výkop

(začít utkání)

Darán la patada inicial del Superbowl el domingo en el Superdome.

výkop

(americký fotbal)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
En la patada inicial, el equipo local controlaba el campo.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu patada v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.