Co znamená piscar v Portugalština?

Jaký je význam slova piscar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat piscar v Portugalština.

Slovo piscar v Portugalština znamená mrkat, blikat, mrkání, mrkat, zablikat, mrknutí, mžik, střed dění, upřený, okamžitě, než bys řekl švec, mrknout, chvilka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova piscar

mrkat

Helen piscou rapidamente para limpar a poeira dos seus olhos.
Helen rychle mrkala, aby si z očí vyčistila prach.

blikat

(světlo)

As luzes piscaram enquanto a tempestade enfurecia-se lá fora.
Světla blikala, zatímco venku řádila bouře.

mrkání

substantivo masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

mrkat

verto intransitivo

O homem piscou para mostrar que estava brincando.

zablikat

verto intransitivo (světlo)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

mrknutí

substantivo masculino (dos olhos)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
A piscada de Jane disse a Robert que ela sabia o que ele estava tramando.

mžik

(krátká chvíle)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Když došlo k nehodě, pomoc přijela v mžiku.

střed dění

expressão verbal (figurado, informal)

upřený

(olhos: que não piscam) (pohled)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

okamžitě

expressão

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

než bys řekl švec

locução adverbial (a menor provocação) (hovorový výraz)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

mrknout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Quando o jovem e belo homem sorriu e lhe piscou o olho, a Lucy começou a corar.

chvilka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
"Dormiste bem ontem à noite?" - "Nem fechei o olho." Não fechei sequer o olho, na noite passada, graças ao barulho da festa da casa ao lado.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu piscar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.