Co znamená ponte v Portugalština?

Jaký je význam slova ponte v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ponte v Portugalština.

Slovo ponte v Portugalština znamená most, kobylka, můstek, kapitánský můstek, mezihra, krátký let, , nadjezd, hřbet, odvézt letecky, předmostí, padací most, portálový jeřáb, letecký most, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova ponte

most

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
A ponte atravessava o rio.
Ten most vedl přes řeku.

kobylka

substantivo feminino (de instrumento) (součást strunného nástroje)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Não se deve bater na ponte do violino quando se toca esse instrumento.
Během hraní na housle by ses neměla dotýkat kobylky.

můstek

substantivo feminino (prótese dentária) (náhrada za zubní implantát)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
O dentista fez-lhe uma ponte.
Zubař mu dal můstek.

kapitánský můstek

(náutico) (na lodi)

O comandante costumava ficar na ponte a comandar o navio.

mezihra

substantivo feminino (música: transição) (v hudbě)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Há uma ponte entre os dois coros, com uma mudança de tom.

krátký let

substantivo feminino (figurado) (vnitrostátní)

substantivo feminino (música)

O tamborim sinaliza a ponte, que ocorre aos três minutos na música.

nadjezd

(sobre uma rodovia)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

hřbet

(nosu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
A ponte nasal está fraturada.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Brýle mu seděly na hřbetě nosu.

odvézt letecky

(em veículo aéreo)

předmostí

(militar)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

padací most

portálový jeřáb

(tipo de guindaste que rola sobre trilhos)

letecký most

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu ponte v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.