Co znamená ponderar v Portugalština?
Jaký je význam slova ponderar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ponderar v Portugalština.
Slovo ponderar v Portugalština znamená hloubat, přemítat, dumat, rozmýšlet, přemýšlet, promyslet, zvážit, uvážit, zvážit, přemýšlet, přemítat o, porovnat, přemýšlet, uvažovat, uvážit, zvážit, zvážit, promyslet, meditovat o. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova ponderar
hloubat, přemítat, dumat
Lydia ponderou por um momento e chegou a uma decisão. |
rozmýšlet, přemýšlet
Foi uma decisão difícil e eu a ponderei por um longo período antes de me decidir. |
promyslet, zvážit(důkladně) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
uvážit, zvážit(možnosti) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ela ponderou suas opções e o que fazer em seguida. Uvážila (or: zvážila) svoje možnosti dalšího postupu. |
přemýšlet
Mitchell foi caminhar sozinho nas montanhas para refletir. Mitchell šel pěšky sám do hor, aby mohl rozjímat. |
přemítat o
|
porovnat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ao me decidir, tive que avaliar as vantagens e desvantagens. |
přemýšlet, uvažovat(figurativo) |
uvážit, zvážit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Considere as implicações dessa descoberta! Zvaž důsledky toho objevu! |
zvážit, promyslet(refletir sobre assunto) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Precisamos deliberar este assunto cuidadosamente. Musíme tuto záležitost pečlivě zvážit (or: promyslet). |
meditovat o
|
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu ponderar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova ponderar
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.