Co znamená porém v Portugalština?

Jaký je význam slova porém v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat porém v Portugalština.

Slovo porém v Portugalština znamená nicméně, ale, nadto, ale, avšak, ale, háček. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova porém

nicméně

(spojka: Spojuje slova nebo věty. Vyjadřuje mluvnický a významový poměr vět nebo členů (např. a, ale, a proto). )
Ela não gosta do preço do vestido. Porém, ela comprou.
Měla výhrady k ceně šatů, nicméně (or: přesto) si je koupila.

ale

(spojka: Spojuje slova nebo věty. Vyjadřuje mluvnický a významový poměr vět nebo členů (např. a, ale, a proto). )
Tem peso leve, mas é muito forte.
Je to lehká váha, ale i tak je velmi silný.

nadto

(zastaralý výraz)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

ale, avšak

conjunção

(spojka: Spojuje slova nebo věty. Vyjadřuje mluvnický a významový poměr vět nebo členů (např. a, ale, a proto). )
Eu posso ser velho, mas (or: porém) ainda posso andar de bicicleta.
Možná jsem starý, ale (or: avšak) na kole pořád jezdit umím.

ale

(spojka: Spojuje slova nebo věty. Vyjadřuje mluvnický a významový poměr vět nebo členů (např. a, ale, a proto). )
Liz teria vindo conosco, só que já tinha aceito outro convite.
Liz by šla s námi, ale už přijala jinou pozvánku.

háček

(BRA, informal) (přeneseně: skrytý problém)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
A viagem está paga, mas a pegadinha é que você precisa ouvir o discurso deles sobre o time share.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu porém v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.