Co znamená portador v Španělština?
Jaký je význam slova portador v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat portador v Španělština.
Slovo portador v Španělština znamená posel, poselkyně, nositel, nositelka, přenašeč, přenašečka, držitel, držitelka, přenašeč, hostitel, splatný, agitátor, přenášet. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova portador
posel, poselkyně(zpráv) Siento ser el portador de malas noticias, pero tengo algo horrible que decirte. Nechci být poslem špatných zpráv, ale musím ti říct něco šokujícího. |
nositel, nositelka
Las Muchachas Guías desfilaron detrás de la portadora de la bandera. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Celý dav šel během protestu za nositelem vlajky. |
přenašeč, přenašečkanombre masculino, nombre femenino (nemoci) Aunque no presentaba síntomas, era portador del virus del ébola. Ačkoliv neměl žádné symptomy, byl přenašečem viru Ebola. |
držitel, držitelkanombre masculino, nombre femenino (dokumentu) El portador del documento será considerado responsable. Držitel dokumentu bude hnán k odpovědnosti. |
přenašečnombre masculino (infekce) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
hostitel(biología) (parazita) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El huésped del parásito puede ser cualquier pájaro. Hostitelem toho parazita může být kterýkoli pták. |
splatnýlocución adjetiva (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
agitátor
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Mi padre siempre me dijo que no fuera portador de rumores. |
přenášet(nemoc) El mosquito es portador de la malaria. Moskyti přenášejí malárii. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu portador v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova portador
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.