Co znamená prazer v Portugalština?

Jaký je význam slova prazer v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat prazer v Portugalština.

Slovo prazer v Portugalština znamená potěšení, uspokojení, potěšení, potěšení, radost, slast, potěšení, slabost, potěšení, radost, potěšení, odradit, s potěšením, Rádo se stalo., rád tě poznávám, Těší mě, že vás poznávám., potěšení na mé straně, vychutnávat si, užívat si, těšit se z, mít požitek, těšit se na. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova prazer

potěšení, uspokojení

substantivo masculino (sensação agradável)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Sandra sente prazer quando come chocolate.
Pojídání čokolády působí Sally potěšení.

potěšení

substantivo masculino (sentimento agradável)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
É um prazer conhecê-lo.
Jsem rád, že mám to potěšení se s Vámi seznámit. Těší mě, že se s Vámi mohu seznámit.

potěšení

substantivo masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
A jardinagem era o único prazer dele.

radost, slast

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Carrie mal podia conter seu prazer ao se deparar com a vista da varanda do seu hotel.

potěšení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Jogar golfe é a única diversão de Larry.
Golf je jediné Larryho potěšení.

slabost

substantivo masculino (čokoláda apod.)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

potěšení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
A alegria de Sarah ao ver seu velho amigo era óbvia pelo grande sorriso em seu rosto.
Ze Sářina obličeje bylo patrné potěšení, že vidí starého přítele.

radost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

potěšení

substantivo masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
O prazer das crianças com o bolo ficou óbvio pela maneira com que comeram tudo.

odradit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Não quero desencorajar você, mas essa marca de carro que você está pensando em comprar tem uma manutenção muito difícil.

s potěšením

locução adverbial (de bom grado)

Děkuji. Tvé pozvání ráda přijmu.

Rádo se stalo.

expressão (formal)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
"Obrigada por preparar esse jantar maravilhoso para nós." "O prazer é todo meu."

rád tě poznávám

interjeição (encantado em conhecê-lo)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Těší mě, že vás poznávám.

interjeição (cumprimento)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)

potěšení na mé straně

interjeição

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
R: Obrigado por toda sua ajuda. B: O prazer é meu.

vychutnávat si, užívat si

(desfrutar)

těšit se z

O importante é aprender a ter prazer nos pequenos detalhes.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Štefan se po infarktu těšil z každé maličkosti.

mít požitek

(z určité činnosti)

As crianças têm prazer em atormentar a babá.
Děti měly požitek z trápení chůvy.

těšit se na

(por antecipação)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu prazer v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.