Co znamená precisar v Portugalština?
Jaký je význam slova precisar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat precisar v Portugalština.
Slovo precisar v Portugalština znamená potřebovat, potřebovat, muset, muset, muset, muset, jít ruku v ruce s, nebýt třeba, dovolit si nesouhlasit, potřebovat, potřebovat, muset, potřebovat, potřebovat, toužit, dychtit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova precisar
potřebovatverbo transitivo (requerer) Madame, o que a senhora precisa? Co potřebujete, milostivá paní? |
potřebovatverbo transitivo Eu preciso ir ao banheiro. Potřebuju na záchod. |
musetverbo transitivo (povinnost) Eu preciso ajudar meus pais a se mudarem. Musím pomoci rodičům se stěhováním. |
muset(por obrigação) Preciso ligar para Julie mais tarde. Eu prometi que ligaria. |
musetverbo transitivo Preciso de uma dessas bolsas! Onde posso comprar uma? |
muset(que se espera de) Você sempre precisa terminar seu trabalho a tempo para esse professor. |
jít ruku v ruce s
(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) O sucesso vem com trabalho duro. Úspěch jde ruku v ruce s tvrdou prací. |
nebýt třeba
|
dovolit si nesouhlasitlocução verbal (formal) |
potřebovat(vyžadovat) O corpo precisa de alimento em intervalos regulares. Tělo potřebuje jídlo v pravidelných intervalech. |
potřebovat(cítit nedostatek) O abrigo dos sem-teto precisa de cobertores. Útulek pro bezdomovce potřebuje přikrývky. |
musetlocução verbal (assumir uma obrigação) (být povinen) Você não precisa se incomodar tanto por mim. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Daňové přiznání musíš podat včas. |
potřebovatlocução verbal As fronhas precisam ser lavadas. Tyhle polštáře potřebujou vyprat. |
potřebovat
A janela da cozinha precisa de limpeza. Ela está imunda! |
toužit, dychtit
Preciso de você, amor. |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu precisar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova precisar
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.