Co znamená pregar v Portugalština?

Jaký je význam slova pregar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pregar v Portugalština.

Slovo pregar v Portugalština znamená kázat, přitlouct hřebíky, umístit, kázat, přilepit, přitlouci, přitlouct, kázat, přibít, přikolíkovat, propagovat, svalit, nabodnout, propíchnout, upevnit, připevnit, kázat, připnout, žertík, špás, šprým, napálit, poučovat o. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova pregar

kázat

(kněz)

Um homem bravo estava pregando na esquina.

přitlouct hřebíky

verbo transitivo

umístit

(na parede) (na zeď)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Ele pregou um quadro para os visitantes verem.

kázat

O vigário está pregando para a congregação.

přilepit

(fixar)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Deixe-me pregar esta nota no quadro.

Přilepím to oznámení na tabuli.

přitlouci, přitlouct

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Ben pregou um panfleto na parede.

Ben přitloukl plakát na zeď.

kázat

verbo transitivo (religião)

Lena viaja o mundo para pregar o evangelho.

přibít

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Miranda pregou o gancho do quadro na parede. Carrie pregou a placa bem alto na porta.

Miranda přibila háček do zdi.

přikolíkovat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Wendy pregou a barraca no chão.

propagovat

verbo transitivo (figurado)

Edward prega os benefícios para a saúde de uma dieta vegetariana para qualquer um que ouvir.

svalit

verbo transitivo (figurado, crime) (vinu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

nabodnout, propíchnout

(prender com cravos)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

O contador pregou a conta.

upevnit, připevnit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Deixa eu fixar este pôster na parede.

Nechte mě upevnit ten plakát na zeď.

kázat

připnout

verbo transitivo (a uma parede) (na zeď)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

A professora pregou os trabalhos de artes dos alunos na parede da sala.

žertík, špás, šprým

(gaiatice, piada)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

A estrela era famosa por suas brincadeiras para com seus companheiros atores.

Ta hvězda byla proslulá svými žertíky na účet kolegů.

napálit

(BRA)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Susie pregou uma peça em seu irmão, trocando a pasta de dentes pelo creme de barbear.

poučovat o

(figurado)

Meu tio parou de fumar anos atrás e agora está sempre dando sermão sobre os perigos do tabaco.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu pregar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova pregar