Co znamená prejudicar v Portugalština?

Jaký je význam slova prejudicar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat prejudicar v Portugalština.

Slovo prejudicar v Portugalština znamená oslabit, ochromit, poškodit, znevýhodnit, poškodit, ovlivnit, znepřátelit, poškodit, napjatý, poškodit, uškodit, poškodit, poškodit, překážet, vadit, znevýhodňovat, , zhatit, rozmazat, zastřít, poškodit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova prejudicar

oslabit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

ochromit

verbo transitivo (plano, esforço)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

A cidade foi terrivelmente prejudicada quando a fábrica fechou.

Když továrna zavřela provoz, město bylo ochromeno.

poškodit

verbo transitivo (figurado: prejudicar empresa) (ekonomicky)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Cancelar o acordo prejudicaria a relação da companhia com o fornecedor.

Zrušení dohody by poškodilo vztahy společnosti s dodavatelem.

znevýhodnit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Ele foi prejudicado por um ferimento logo antes do jogo.

Byl znevýhodněn zraněním, které si přivodil těsně před zápasem.

poškodit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

A notícia do suborno de seu assistente prejudicou sua reputação.

Zprávy o uplácení jeho asistenta mu poškodily pověst.

ovlivnit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

O juiz alertou o promotor para não fazer nenhum outro comentário que poderia prejudicar o júri.

znepřátelit

verbo transitivo (tornar-se preconceituoso contra)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

A influência da extrema direita tem prejudicado os elementos mais moderados do partido contra minorias étnicas.

poškodit

verbo transitivo (mít negativní vliv)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

O escândalo prejudicou as chances do político de se reeleger.

napjatý

(přeneseně)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Pelo jeito que eles agiram, ficou óbvio que a relação deles estava prejudicada.

Podle toho, jak se chovali, bylo jasné, že je to mezi nimi napjaté.

poškodit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

O ladrão pediu perdão às pessoas que ele havia prejudicado.

uškodit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Prejudicou o próprio argumento ao admitir que normalmente fazia o oposto do que pregava.

Uškodil své argumentaci tím, že připustil, že často jedná přesně naopak.

poškodit

verbo transitivo (reduzir chances de) (pověst apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Os comentários de Bob sobre o desemprego prejudicaram as chances dele ser reeleito.

Bobovy poznámky k nezaměstnanosti poškodily jeho šance nechat se znovu zvolit.

poškodit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

překážet, vadit

(impedir algo de funcionar corretamente)

O microondas interferia com o sinal.

znevýhodňovat

(gíria, figurado)

zhatit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

rozmazat, zastřít

(smysly)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

poškodit

(causar danos físicos) (fyzicky)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

O fogo na garagem não danificou a casa.

Oheň v garáži domu neublížil.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu prejudicar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova prejudicar

Co znamená pregar v Portugalština?

Co znamená prego v Portugalština?