Co znamená prendersi cura v Italština?
Jaký je význam slova prendersi cura v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat prendersi cura v Italština.
Slovo prendersi cura v Italština znamená starost, postarat se o, dohlédnout na, postarat se o, dávat pozor na, pečovat o, věnovat se, pečovat o, starat se o, pečovat o. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova prendersi cura
starost
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) L'interesse per gli altri ti rende un buon vicino di casa. Starost (or: péče) o ostatní z tebe dělá dobrého souseda. |
postarat se o(informale) (zvíře, rostlina) Mi tieni il pesce rosso mentre sono via? |
dohlédnout naverbo intransitivo (děti apod.) |
postarat se o(dítě) Chi si occuperà dei bambini mentre saremo via? |
dávat pozor naverbo riflessivo o intransitivo pronominale (někoho) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) I fratelli di Jimmy si sono presi cura di lui dalla morte dei genitori. |
pečovat overbo riflessivo o intransitivo pronominale Mi sono preso cura di mia madre negli ultimi mesi della sua vita. |
věnovat se(někomu, obsluhovat) È stato detto all'ospite che il cameriere si sarebbe preso cura di lui. |
pečovat o, starat se overbo riflessivo o intransitivo pronominale Il pastore si prende cura del suo gregge. Pastýř se stará o své stádo. |
pečovat overbo riflessivo o intransitivo pronominale Ti prenderai cura di me quando sarò anziano? |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu prendersi cura v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.