Co znamená promover v Španělština?

Jaký je význam slova promover v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat promover v Španělština.

Slovo promover v Španělština znamená propagovat, povýšit, podporovat, postoupit, uspíšit, urychlit, povýšit, podporovat, rozvíjet, vypěstovat, dělat reklamu, oživit, podporovat, rozdmýchávat napětí. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova promover

propagovat

Los funcionarios tratan de promover el uso de los cinturones de seguridad.
Úřady se snaží propagovat používání bezpečnostních pásů.

povýšit

(zaměstnance)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El director quiere promoverme a la gerencia.
Ředitel mě chce povýšit do manažerské funkce.

podporovat

(apoyar) (něco, někoho)

Nuestro partido intenta promover al candidato.

postoupit

verbo transitivo (do vyššího ročníku)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Los estudiantes de cuarto grado fueron promovidos al quinto grado.

uspíšit, urychlit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Promovió su carrera ganando clientes.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ona by nikdy neleštila kliky ve snaze uspíšit svůj služební postup.

povýšit

(a alguien) (v práci)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La junta decidió promover a Elizabeth a gerente.
Rada se rozhodla povýšit Elizabeth na manažerku.

podporovat

(sponzorský dar)

La ciudad promueve la educación y ahora tiene los mejores estudiantes del estado.
Město podporovalo vzdělávací systém a teď má ty nejlepší studenty v zemi.

rozvíjet

verbo transitivo

Él sólo está interesado en promover su carrera.

vypěstovat

(přeneseně)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La idea era fomentar una mejor relación entre ellos.
Myšlenkou bylo, aby si vypěstovali lepší vztah.

dělat reklamu

Estamos usando anuncios impresos y en Internet para publicitar el evento.

oživit

(přeneseně)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El Gobierno espera que los recortes en los impuestos estimulen la economía.
Vláda doufá, že navrhované snížení daní oživí (or: nastartuje) ekonomiku.

podporovat

Se dedica a impulsar la causa de las personas sin hogar.
Obětavě pomáhá bezdomovcům.

rozdmýchávat napětí

(za účelem vyvolání války)

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu promover v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.