Co znamená provar v Portugalština?

Jaký je význam slova provar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat provar v Portugalština.

Slovo provar v Portugalština znamená dokázat, zkusit, zkusit si, dokázat, zkusit, ochutnat, ochutnat, zkusit, dokázat, prokázat, dokumentovat, vyzkoušet si, ověřit, projevit, ukázat, znázornit, vrtat se, ochutnat, poukazovat na. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova provar

dokázat

verbo transitivo (demonstrar irrefutavelmente)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
O cientista tentou provar sua teoria.
Vědec se pokoušel dokázat svou teorii.

zkusit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Não diga que não gosta se você nem provou.
Neříkej, že tě to nebaví, když jsi to ani nezkusil.

zkusit si

verbo transitivo (oblečení, boty)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Deixe-me provar esta camisa para ver se ela serve.

dokázat

verbo transitivo (matemática) (matematicky)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Para provar o teorema, você precisa mostrar seu trabalho.

zkusit, ochutnat

verbo transitivo (jídlo)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Por que você não experimenta nossa deliciosa Salada King Crab?
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Jednou zkusil špenát a nechutnal mu.

ochutnat, zkusit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Gostaria de provar a minha massa?
Nechceš ochutnat mé těstoviny?

dokázat, prokázat

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
A polícia teve que provar se o homem estava morto ou se ele estava apenas desaparecido.

dokumentovat

verbo transitivo

vyzkoušet si

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
O vendedor nos deixou experimentar a bicicleta antes de decidir se íamos comprar.
Prodavač nás nechal vyzkoušet si kolo, než se rozhodneme, jestli ho koupíme.

ověřit

verbo transitivo (verificar) (pravdivost tvrzení)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

projevit, ukázat

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

znázornit

verbo transitivo (na příkladu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vrtat se

(comer pouco de ou aos bocadinhos) (v jídle)

Você vai comer ou vai só beliscar?

ochutnat

verbo transitivo (jíst jen v malém množství)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Não comi nada na festa, apenas provei algumas coisas.

poukazovat na

(ser evidência para)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu provar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.