Co znamená provenir v Španělština?

Jaký je význam slova provenir v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat provenir v Španělština.

Slovo provenir v Španělština znamená sálat, pocházet z, pocházet z, vzniknout, pocházet z, vycházet z, vyzařovat z, strhnout z, vyvinout se z, vyplývat z, pocházet z, být z. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova provenir

sálat

(formal)

El mal olor provenía del basurero municipal.

pocházet z

(rodu, rodiny)

El proviene de una de las familias más antiguas de Europa.
Pochází z jednoho z nejstarších evropských rodů.

pocházet z

La palabra "deducir" deriva del latín.
Slovo „dedukovat“ pochází z latiny.

vzniknout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Todo el proyecto se originó de una conversación que tuve con un vecino.

pocházet z

(zdroj)

Tres cuartos de nuestros suministros diarios de agua vienen de lagos, ríos y arroyos.

vycházet z

Un mal olor emanaba de la despensa.

vyzařovat z

(figurado)

Un aire de melancolía emanaba de María ese día.

strhnout z

(částku)

El costo de la lámpara rota se descontará de tu salario.

vyvinout se z

Todos los humanos descienden de un ancestro común.

vyplývat z

Sus alucinaciones provienen directamente de su esquizofrenia.

pocházet z, být z

(coloquial) (citát)

Esta línea de poesía está tomada del Infierno de Dante.
Tato řádka poezie pochází z Dantova Pekla.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu provenir v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.