Co znamená puta v Španělština?
Jaký je význam slova puta v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat puta v Španělština.
Slovo puta v Španělština znamená mrcha, svině, kráva, šlapka, kurva, děvka, děvka, děvka, děvka, kurva, , děvka, kurva, děvka, lehká děva, píča, kurva, Sakra!, Kruci!, prostitutka, šlapka, coura, šlapka, děvka, štětka, děvka, kurva, prostitut, poběhlice, běhna, zkurveně, , zkurvený, zasraný. posraný, zajebaný, zatracený, zatracený, zatracený, teplouš, buzerant, zatracený, teplouš, zkurvený, zasraný, posraný, zajebaný, mizerný, do prdele, do prdele, Kravina!, Blbost!, Hovadina!, sakra, sakra, hergot, kruci, Bezva! Paráda!, Super!, Drž už hubu!, ničema, neřád, užít si to, být skvělý, nevědět nic, blázen, sráč, zmrd, píčo!, kundo!, vynikající, úžasný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova puta
mrcha, svině, kráva(vulgar, ofensivo) (urážlivě: nepříjemná žena) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Mi vecina es una auténtica puta. Moje sousedka je pěkná mrcha (or: svině). |
šlapka, kurva, děvka(vulgární výraz: prostitutka) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) No vayas a la Calle 37. Ahí es donde las putas buscan clientes. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Nechoď kolem 37. ulice. Šlapky tam loví zákazníky. |
děvka(ofensivo, vulgar) (vulgární výraz) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Esta puta se acostaría con cualquiera. Ta děvka se vyspí s každým. |
děvka(despectivo, mujer) (vulgární výraz: žena s volnými mravy) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Sharon es una puta. Se ha acostado con casi todos sus compañeros de trabajo. |
děvka, kurva(vulgar, peyorativo) (vulgární výraz: promiskuitní žena) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
Jason como una puta. Haría cualquier cosa por dinero. |
děvka, kurvanombre femenino (vulgar, ofensivo) (vulgární výraz, urážlivý výraz) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
děvka(vulgar, ofensivo) (vulgární výraz: promiskuitní žena) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El marido cornudo llamaba a su mujer puta. |
lehká děva(vulgar) (zastaralý výraz) |
píča, kurva(vulgar, ofensivo) (vulgární výraz) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
Sakra!, Kruci!(CR) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) ¡Jueputa! ¡Perdón por tirarte la cerveza encima! Sakra! Promiňte, nechtěl jsem na vás to pivo vylít. |
prostitutka(ofensivo, vulgar) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Las putas trabajan en la calle 33. |
šlapka, coura(ofensivo) (hanlivý výraz) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
šlapka, děvka(hovor., vulg.: prostitutka) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Las prostitutas siempre se juntan en esa esquina. |
štětka
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
děvka, kurva(hovorový výraz, vulgární výraz) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
prostitut
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
poběhlice, běhna(vulgar, ofensivo) (pejorativní výraz) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
zkurveně(intensificador, vulgar) (vulgární výraz, zesilující výraz: hodně) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) La película es una puta mierda. |
(intensificador, vulgar) ¡Me echó a este puto perro enorme! |
zkurvený, zasraný. posraný, zajebaný(vulgar) (vulgární výraz: zatracený) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
zatracený(intensificador) (zesilující výraz) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) ¡Ese maldito gato sigue haciéndome tropezar! |
zatracený(intensificador) (zesilovací příslovce) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) ¡No puedo sacármelo de la maldita cabeza! |
zatracený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Puse el frasco bajo la llave con agua tibia y aun así no podía abrir la maldita cosa. |
teplouš, buzerant(ofensivo) (urážlivě) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
zatracený(intensificador) (zesilování) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) ¡Pon la maldita cosa en el suelo y ayúdame! |
teplouš(ofensivo, coloquial) (neformální, pejorativní) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El amigo de Gary lo regañó por decir que no toleraba a los maricones. |
zkurvený, zasraný, posraný, zajebaný(vulgar) (vulgární výraz: úplný, totální) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
mizerný(vulgar) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Él tenía un trabajo de mierda con el que no ganaba nada. Ella tocaba en una banda indie de mierda. Měl mizernou práci, kde nic neplatili. Hraje s mizernou indie kapelou. |
do prdele(vulgar) (vulgární výraz) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Mierda, no puedo creer que hayas dicho eso. Do prdele! Nemůžu uvěřit, co jsi právě teď řekl! |
do prdele(vulgar) (vulgární výraz: vyjádření šoku) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) ¡Nuestro avión sale en una hora! ¡Mierda! ¡Creía que nos quedaban cinco horas todavía! |
Kravina!, Blbost!, Hovadina!(hovorový výraz) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) ¿Has ganado la lotería? ¡Mentira! Tys vyhrál v loterii? Kravina! |
sakra
(citoslovce: Vyjadřuje nálady a pocity, vůli mluvčího, označuje hlasy a zvuky (např. au, hej, ahoj). ) |
sakra, hergot, kruci(ES, AR: vulgar) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) ¡Me cago en la leche! ¡Me golpeé la rodilla contra el escritorio de nuevo! |
Bezva! Paráda!, Super!interjección (vulgar) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) ¿Estás estudiando español? De puta madre, tío. |
Drž už hubu!(muy ofensivo, tu) (vulgární výraz) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) ¡Cierra el puto pico, no quiero escucharte más! |
ničema, neřádlocución nominal con flexión de género (figurado, ofensivo) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) ¡Mi ex novio es un hijo de puta! |
užít si to
Gracias por una fiesta estupenda, ¡nos la pasamos de miedo! Díky za skvělý večírek, všichni jsme si to užili! |
být skvělý(vulgar) ¡Estos brownies son de puta madre, están deliciosos! |
nevědět nic
No sé nada del tema. |
blázen(loco) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) ¡Tienes que estar de remate para pagar esos precios! To bys byl blázen, kdybys zaplatil takovou cenu! |
sráč, zmrdlocución nominal con flexión de género (urážl., vulg.) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
píčo!, kundo!locución nominal con flexión de género (vulgární výraz: oslovení) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) El borracho le dijo a Rob que era un hijo de puta. |
vynikající, úžasnýlocución adjetiva (coloquial) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu puta v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova puta
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.