Co znamená reagir v Portugalština?

Jaký je význam slova reagir v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat reagir v Portugalština.

Slovo reagir v Portugalština znamená reagovat, reagovat, reagovat, vzepřít se, reagovat na, oplatit, odpovědět, bránit se, mít účinek, odporovat, reagovat, politika nezasahování, probrat se, reagovat přehnaně, reagovat neadekvátně. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova reagir

reagovat

John reagiu mal quando ouviu as notícias.

reagovat

(chemicky)

Estas duas substâncias reagem uma com a outra.

reagovat

(medicina) (na léky)

O paciente reagiu bem ao tratamento e agora está melhorando.

vzepřít se

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

reagovat na

Ele reagiu negativamente à minha crítica.

oplatit

verbo transitivo (devolver um golpe)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

odpovědět

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Quando ele não tem certeza da resposta, ele não responde.

bránit se

Se você ataca minorias, deve esperar que elas retaliem.
Když budeš útočit na menšiny, musíš očekávat, že se budou bránit.

mít účinek

A boa notícia é que o câncer parece estar respondendo à quimioterapia.
Dobrá zpráva je, že chemoterapie má, jak se zdá, na rakovinu účinek.

odporovat

(reagovat záporně)

reagovat

Os trabalhadores reagiram às notícias de demissões planejadas organizando uma greve.

politika nezasahování

Quando confrontado com crimes, a polícia alerta os moradores a adotar a política de não reagir.

probrat se

(voltar rapidamente ao normal)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Učitelka Jamese přistihla, jak se zasnil, ale hned se probral.

reagovat přehnaně, reagovat neadekvátně

locução verbal

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu reagir v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.