Co znamená real v Portugalština?

Jaký je význam slova real v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat real v Portugalština.

Slovo real v Portugalština znamená královský, skutečný, opravdový, opravdický, reálný, realita, reál, real, jasný, jednoznačný, královský, královský, příčina, skutečný, královsky, královská rodina, královská rodina, kachna divoká, nereálný, v reálném čase, příslušník kanadské jízdní policie, reálný život, skutečný život, skutečný svět, pravdivý příběh, nic nezastírat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova real

královský

adjetivo (da realeza)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Harry tem sangue real.

skutečný, opravdový, opravdický

adjetivo (existência) (neimaginární)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ela não vive no mundo real.
Nežije ve skutečném (or: opravdovém) světě.

reálný

adjetivo (matemática) (číslo)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
A solução deve ser um número real positivo.

realita

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Platão afirmava que percebemos o real com nossa mente, não com nossos sentidos.

reál

substantivo masculino (divisão da peseta, moeda espanhola) (španělská měna)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

real

substantivo masculino (moeda brasileira) (brazilská měna)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
O real é a moeda oficial do Brasil.

jasný, jednoznačný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
A companhia publicou uma absoluta recusa a respeito das alegações.

královský

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

královský

adjetivo (typický pro krále)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

příčina

adjetivo

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A causa verdadeira da infelicidade de Rachel é a indisposição dela em mudar a situação.

skutečný

adjetivo (real, existente)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Este filme é baseado em um caso jurídico verdadeiro.
Ten film je založen na skutečném soudním případu.

královsky

adjetivo (přeneseně)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Královské klenoty budou vystaveny v muzeu po celý měsíc.

královská rodina

O príncipe William é um membro da família real.

královská rodina

A família real não é popular entre todos no Reino Unido.

kachna divoká

substantivo masculino

nereálný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

v reálném čase

locução adverbial

Computadores permitem transferências financeiras e atualizações de contas em tempo real.

příslušník kanadské jízdní policie

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

reálný život, skutečný život

(realidade)

skutečný svět

(realidade)

pravdivý příběh

(experiências da vida real)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Vím, že se to zdá neuvěřitelné, ale je to svatá pravda.

nic nezastírat

(ser honesto e direto)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu real v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.