Co znamená recompensa v Portugalština?

Jaký je význam slova recompensa v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat recompensa v Portugalština.

Slovo recompensa v Portugalština znamená odměna, odškodné, odškodnění, odměna, odměna za, cena, odměna, bonus, odměna, odměna za dopadení, výnos, výtěžek, ocenění, odměna. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova recompensa

odměna

(finanční)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Ele trabalha dura para pouca recompensa.

Pracuje tvrdě za nízkou odměnu.

odškodné, odškodnění

substantivo feminino (compensação)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

O requerente não recebeu dinheiro suficiente em compensação pelos danos.

odměna

substantivo feminino (prêmio)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

odměna za

substantivo feminino

O time de futebol recebeu troféus como recompensa por vencer o torneio.

Fotbalový tým obdržel trofeje jako odměnu za vítězství v turnaji.

cena, odměna

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Foi oferecida uma recompensa valiosa ao vencedor do concurso.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Vítězi soutěže byla nabídnuta hodnotná cena.

bonus

substantivo feminino (finanční)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

A empresa oferece recompensas generosas para empregados que desempenham bem.

Společnost nabízí štědré odměny zaměstnancům, kteří mají dobré výsledky.

odměna

substantivo feminino (finanční, za dopadení apod.)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

A polícia ofereceu uma recompensa para a captura do fora da lei.

Policie nabídla odměnu za dopadení zločince.

odměna za dopadení

substantivo feminino (por captura)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Há uma recompensa de um milhão de dólares pelo terrorista suspeito.

Na teroristu je vypsaná odměna za dopadení ve výši jednoho milionu dolarů.

výnos, výtěžek

substantivo feminino (lucro) (zisk)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

ocenění

substantivo feminino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Sua mãe queria lhe dar algum dinheiro por todo seu trabalho duro, mas entrar na sua primeira opção de universidade era toda a recompensa que Ann precisava.

odměna

substantivo feminino (armádní)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu recompensa v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova recompensa

Co znamená amplo v Portugalština?