Co znamená renovación v Španělština?
Jaký je význam slova renovación v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat renovación v Španělština.
Slovo renovación v Španělština znamená obnovení, prodloužení, renovace, , obnovení, obnova, předělávka, renovace, modernizace, oživení, obnovení, vylepšení, zlepšení, další balení, předělání, znovuzrození, vylepšení, zdokonalení, aktualizace, konverze, přelíčení. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova renovación
obnovení, prodlouženínombre femenino (smlouvy) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Tina firmó los formularios para la renovación de su alquiler. |
renovace
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Empezaremos las renovaciones del edificio esta semana. |
nombre femenino Le enviamos adjunto la renovación de la póliza de su coche. |
obnovenínombre femenino (přátelství, nepřátelství) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
obnovanombre femenino (ve smyslu revitalizace) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El gobierno ha anunciado un programa de renovación rural. |
předělávka
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Los procedimientos de este negocio necesitan una renovación. |
renovace, modernizace
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Contrataron a un decorador para la renovación del café. |
oživení
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Molly estaba trabajando mucho y necesitaba la renovación de unas vacaciones tropicales. |
obnovenínombre femenino (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) El intento de renovación de imagen de la compañía no fue un gran éxito. |
vylepšení, zlepšení(servicio) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) El municipio esperaba que la renovación del sistema de transporte público hiciera que más gente usara eso en vez de coches. Rada města se domnívala, že zlepšení systému veřejné dopravy by mohlo vést k tomu, že ho více lidí bude používat místo aut. |
další balení(léku, když první dojde) Vincent llamó a la farmacia para realizar la renovación de su receta. |
předělání
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Estamos planeando hacerle una reforma a la cocina. |
znovuzrození
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Aparentemente el cine francés está experimentando un resurgimiento. |
vylepšení, zdokonalení
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Solicítele a su distribuidor una actualización en el sistema de GPS. |
aktualizace(a un nivel superior) (software) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ahora que hemos completado la actualización del software, ya no deberíamos tener problemas abriendo archivos. Nyní jsme dokončili upgrade našeho softwaru, neměli bychom mít tedy problém s otevíráním souborů. |
konverze(změna účelu objektu) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
přelíčení(úprava líčení) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Casi no la reconocí así vestido y con ese cambio de imagen. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu renovación v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova renovación
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.