Co znamená renovar v Španělština?
Jaký je význam slova renovar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat renovar v Španělština.
Slovo renovar v Španělština znamená obnovit, prodloužit, renovovat, opravovat, obnovit, vyměnit, obnovit, renovovat, modernizovat, obnovit, modernizovat, doplnit, přepracovat, předělat, doplnit, předělat, renovovat, modernizovat, předělat, opatřit novou elektroinstalací, změnit image, aktualizovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova renovar
obnovit, prodloužitverbo transitivo (suscripción) (smlouvu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Helen renovó el seguro de su coche. |
renovovat, opravovat
Hay planes en marcha para renovar el palacio del obispo. |
obnovit(opět založit) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Los habitantes del pueblo renovaron sus trajes para el baile del Palo de Mayo. |
vyměnit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Phillip renovó el calentador de agua porque el viejo no funcionaba bien. |
obnovit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Nathan renovó su promesa de llevar a los chicos de vacaciones. |
renovovat, modernizovat(mobiliario) (upravit interiér) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Cuando Ben y Daisy compraron su casa, el decorado era el mismo desde 1960, así que la renovaron por completo. |
obnovit(vzhled) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Nuestra nueva oficina se ve muy bien ahora que la empresa la ha renovado. |
modernizovat
El nuevo estadio deportivo renovó al pueblo. |
doplnit(zásoby léků) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Vincent llamó a la farmacia para renovar su receta. |
přepracovat, předělat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La empresa modernizó sus oficinas para darles un aspecto más moderno. |
doplnit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Cuando la tienda se quedó sin dentífrico, el repositor reabasteció la góndola. |
předělat(dům, přestavit apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Mike está remodelando su casa para venderla. |
renovovat, modernizovat(equipo) (vybavení) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Karen tiene una compañía que reequipa viejas computadoras para que se puedan volver a usar. |
předělat(figurado) (k nepoznání) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Tendremos que reconstruir efectivamente toda la compañía. |
opatřit novou elektroinstalací
(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) Después de un incendio eléctrico, tuvimos que renovar la instalación eléctrica de la casa. |
změnit image(marketing) La compañía de autos renovó la imagen de su auto de lujo por uno más económico. |
aktualizovat(získat novější software) Necesitas actualizar el software si quieres ser competitivo, este está desactualizado. Tento software je opravdu zastaralý. Pokud chcete zůstat konkurenceschopní, je třeba ho upgradovat. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu renovar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova renovar
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.