Co znamená resumir v Španělština?

Jaký je význam slova resumir v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat resumir v Španělština.

Slovo resumir v Španělština znamená shrnout, zrekapitulovat, shrnout , zrekapitulovat, shrnout, shrnout, nastínit, shrnout, shrnout, zhustit, zkrátit, shrnout, zkrátit, zkrátit, zapouzdřit, shrnout, shrnout, shrnout, zrekapitulovat, shrnout, zrekapitulovat, nastínit, zhustit, zkráceně. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova resumir

shrnout, zrekapitulovat

(nakonec)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La oradora resumió todo lo que había dicho en los últimos diez minutos de la presentación.

shrnout , zrekapitulovat

(stručně)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El jefe resumió el informe para la junta.

shrnout

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Me gustaría resumir mi opinión diciendo que yo tengo razón y tú no.
Abych to shrnul, tak já mám pravdu, ty se mýlíš.

shrnout

verbo intransitivo (na konci řeči apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La oradora estaba por terminar su charla y empezó a resumir.

nastínit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Déjame que te resuma mis ideas.
Dovolte mi, abych nastínil své nápady.

shrnout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El folleto resumirá los puntos principales del discurso.
Výtah shrnuje hlavní body přednášky.

shrnout

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

zhustit, zkrátit

verbo transitivo (un texto) (text)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

shrnout

(obsah)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El poema sintetiza la experiencia de ser madre.

zkrátit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Acortamos nuestras vacaciones cuando el tiempo cambió.
Když se počasí změnilo, zkrátili jsme si dovolenou.

zkrátit

(text)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

zapouzdřit

(AmL, figurado)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

shrnout

(něco)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

shrnout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Al final de su presentación, el profesor recapituló.

shrnout, zrekapitulovat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Melissa recapituló los puntos principales de su presentación para el público.

shrnout, zrekapitulovat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ha habido mucho información en este seminario, así que la recapitularé rápidamente.

nastínit

(plán)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Por favor cuéntanos por encima lo que has planeado para las vacaciones.

zhustit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El ensayo se puede condensar en dos párrafos.
Seminární práce může být zestručněna na dva odstavce.

zkráceně

locución adverbial

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu resumir v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.