Co znamená rienda v Španělština?
Jaký je význam slova rienda v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat rienda v Španělština.
Slovo rienda v Španělština znamená lonž, vylít si, vybít si, volná ruka, uvolnit, rozjet se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova rienda
lonžnombre femenino (pro koně) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El jinete puso las riendas en el cabestro del caballo. |
vylít si, vybít si(rabia) (zlost) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) A veces, cuando Linda tiene un mal día en el trabajo, necesita descargar su frustración cuando llega a casa. |
volná rukalocución nominal femenina (přeneseně: volnost v jednání) El presidente nos dio rienda suelta para que dijéramos lo que quisiéramos durante las negociaciones. |
uvolnit(emociones) (emoce) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Al final, John no pudo reprimir sus emociones por más tiempo y dio rienda suelta a su ira, diciéndole a todos en la oficina exactamente lo que pensaba de ellos. |
rozjet selocución verbal (přen., popustit uzdu fantazii apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Realmente le has dado rienda suelta al tema de la decoración en esta habitación, ¿no? Při zařizování toho pokoje ses docela rozjel, viď? |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu rienda v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova rienda
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.