Co znamená rosa v Španělština?

Jaký je význam slova rosa v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat rosa v Španělština.

Slovo rosa v Španělština znamená růžový, růže, růžová, růže, růžička, růžová, růžový, růžovočervený, poupě růže, šípek, optimistický, zdravý jako rybička, trnitý keř, jasně růžová, šípkový. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova rosa

růžový

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Le encanta llevar la camisa rosa.
Zbožňovala svou růžovou košili.

růže

nombre femenino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Él compró una docena de rosas para el Día de San Valentín.
Koupil ji k Valentýnu dvanáct růží.

růžová

nombre masculino (barva)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A algunas niñas pequeñas les encanta vestirse de rosa.
Některé dívky rády chodí v růžové.

růže, růžička

(ozdoba)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El dibujo del techo de la sala tiene una rosa preciosa.

růžová

nombre masculino (barva)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Él pensaba que debía pintar la habitación de amarillo, pero yo elegí rosa.
Myslel si, že bych měl pokoj vymalovat žlutě, ale já si vybral růžovou.

růžový

adjetivo de una sola terminación (color)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
No estoy seguro de que me guste el mantel rosa.

růžovočervený

(color)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Mis hombros se ponen rosados si estoy al sol.

poupě růže

Los jardineros recogerán las flores cuando la mayoría de los pimpollos estén abiertos.

šípek

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El escaramujo da color a un jardín de invierno, y también es rica en vitamina C.

optimistický

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Tu mirada optimista sobre la vida siempre me hace sentir mejor.

zdravý jako rybička

(AR, familiar)

Después de una buena noche de sueño me sentí fresco como una uva.

trnitý keř

jasně růžová

(color)

¿Tienes este top en rosa eléctrico?

šípkový

locución adjetiva (AR)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Le gustaba mucho el té de rosa mosqueta porque tenía el mismo aroma que la flor.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu rosa v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.