Co znamená salto v Portugalština?

Jaký je význam slova salto v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat salto v Portugalština.

Slovo salto v Portugalština znamená pata, seskok, přeskočení, skok, skok, skok, skok, podpatek, posun, skok, činit, , skok, skok, odraz, skok, vysoké podpatky, hopsání, poskakování, podpatky, přidělat podpatek, kotrmelec, salto vzad, na podpatcích, s vysokými podpatky, skok do vody s rozpažením, skok do výšky, skok do dálky, skok o tyči, odskočit si, jehly, boty s vysokými podpatky, jehly, lomeňák, udělat salto, udělat kotrmelec, přeskok, odskočit si, salto, odskočit si, skočit, zaskočit, lodička, boty na klínku. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova salto

pata

substantivo masculino (sapato) (boty)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Harry escreveu seu nome na terra com o salto do sapato enquanto sua mãe conversava com a amiga.

Zatímco se jeho matka bavila s kamarádkou, Harry patou (or: podpatkem) vyryl svoje jméno do země.

seskok

substantivo masculino (paraquedas) (s padákem)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Saltar de paraquedas é divertido. Já fui em três saltos.

přeskočení

substantivo masculino (transição) (přeneseně: rychlý přechod)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

O salto do livro da história para a filosofia foi confuso.

skok

substantivo masculino (esportes) (do dálky, do výšky)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

A competição de atletismo olímpico inclui o salto em altura e o salto em distância.

skok

substantivo masculino (aumento súbito) (přeneseně: náhlý nárůst)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

O salto nos preços das ações surpreendeu até mesmo os profissionais.

Skok cen na burze překvapil i profesionály.

skok

substantivo masculino (pulo)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

O salto de Michelle a levou ao outro lado da barreira.

skok

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Ele passou pelo arbusto com um grande salto.

podpatek

substantivo masculino (de sapato) (spodní část určená k výměně)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

posun, skok

substantivo masculino (v kariéře)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

A promoção foi um grande salto na carreira de Davi.

činit

substantivo masculino (závěry, ukvapeně)

Houve um grande salto nos preços das ações da empresa nesta semana.

substantivo masculino (figurado)

O negócio representa um grande salto para os investidores.

skok

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Ele chegou ao pé dela com um único salto.

Dostihl ji jediným skokem.

skok

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

odraz

(poskok, hopsnutí)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

A criança observou os ricochetes da rocha pela superfície da água.

skok

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Sarah pulou sobre o riacho com um salto.

Sarah se skokem dostala na druhou stranu potoka.

vysoké podpatky

Sapatos com salto alto são estilosos, mas ruins para seus pés.

hopsání, poskakování

substantivo masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

podpatky

substantivo masculino (boty na podpatku)

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)

Jen gostava de usar salto alto porque as pessoas pareciam respeitá-la mais quando ela estava mais alta.

Jen ráda nosila boty na podpatku, protože ji lidé více respektovali, když byla vyšší.

přidělat podpatek

expressão verbal

O sapateiro pôs salto alto nos sapatos.

kotrmelec

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

salto vzad

na podpatcích

locução adjetiva

Alguma pessoas gostam de usar sapatos de salto, mas eu prefiro sapatilhas confortáveis.

s vysokými podpatky

locução adjetiva (boty)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

skok do vody s rozpažením

(tipo de salto ornamental)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

skok do výšky

(esportes)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

skok do dálky

(atletismo)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

skok o tyči

(esp.: salto em altura com vara)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

odskočit si

(informal) (ven)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

jehly

(přeneseně: vysoký podpatek)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)

boty s vysokými podpatky

(sapato)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

O uso de salto alto pode causar problemas nos pés a longo prazo. Audrey vai comprar um par de sapatos de salto alto para combinar com o vestido da festa.

jehly

locução adjetiva (salto: alto e fino) (přeneseně: vysoký podpatek)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)

lomeňák

(hovorový výraz: skok do vody)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

udělat salto

expressão verbal

Richard deu dois saltos mortais antes de aterrissar.

Než Richard přistál, udělal salto.

udělat kotrmelec

přeskok

(BRA, ginástica olímpica) (gymnastika: přes kozu, přes koně)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

odskočit si

(BRA, informal)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

O André volta já, ele deu uma saída para fazer um telefonema rápido.

salto

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Antes de cair na água, o mergulhador deu dois saltos mortais.

odskočit si

(BRA, informal)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Ficamos sem leite, eu vou dar uma saidinha para comprar.

skočit, zaskočit

(BRA, informal) (přeneseně: rychle někam zajít)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Você pode dar uma ida na banca comprar um jornal?

lodička

(tipo de sapato) (bota)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Linda sempre usa saltos no escritório.

boty na klínku

substantivo masculino (tipo de sapato)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu salto v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova salto

Co znamená bote v Portugalština?

Co znamená galgar v Portugalština?

Co znamená galão v Portugalština?