Co znamená seca v Portugalština?

Jaký je význam slova seca v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat seca v Portugalština.

Slovo seca v Portugalština znamená sucho, bez rotace, suchý, povážlivý nedostatek, nezdravé hubnutí, sušená švestka, vysušit, pečovatelka, alkohol za volantem, prohibice, slepý náboj, sušené maso. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova seca

sucho

substantivo feminino (ausência de chuva) (bez deště)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
A seca muitas vezes leva à fome.
Sucho často vede k hladomoru.

bez rotace

adjetivo (tenis)

Uma batida de muito giro quica muito mais que uma batida seca.

suchý

adjetivo (madeira) (o dřevu)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

povážlivý nedostatek

(figurado)

Não tive muito trabalho este mês. Parece que estou passando por um período de seca.

nezdravé hubnutí

(pessoa: magra, fraca)

sušená švestka

substantivo feminino

Dizem que ameixas secas têm efeito laxante.

vysušit

expressão verbal

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Carne muito cozida fica ressecada.
Příliš dlouhým pečením se maso vysušuje.

pečovatelka

substantivo feminino (INGL: cuidador de crianças) (pro děti)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

alkohol za volantem

substantivo feminino (BRA: pena, direção sob efeito de álcool) (dokázaný)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

prohibice

(proibição de álcool nos EUA nos anos 1920s) (éra zákazu alkoholu v USA)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

slepý náboj

Não se preocupe, a arma está carregada só com balas de festim.
Neboj, ta zbraň je nabitá slepými náboji.

sušené maso

substantivo feminino

Os mochileiros levaram carne seca para ir comendo no caminho.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu seca v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.