Co znamená significativa v Italština?

Jaký je význam slova significativa v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat significativa v Italština.

Slovo significativa v Italština znamená významný, významný, důležitý, významný, smysluplný, významný, značný, účelný, významný, velký, výrazný, podstatný, značný, významný, důležitý, důležitý, významný, závažný, nacházející odezvu, významný, značný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova significativa

významný

aggettivo (pieno di significato, simbolico)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La sua stretta di mano è stata un gesto significativo considerati i dissapori del passato.
Potřesení rukou bylo vzhledem k jejich minulým rozporům významným gestem.

významný, důležitý

aggettivo (importante)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La morte del capo dei ribelli è stata una svolta significativa.
Smrt vůdce vzbouřenců byla významným (or: důležitým) bodem obratu.

významný

aggettivo (pauza)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
C'è stata una pausa significativa dopo che ha detto che si sarebbe trasferito.

smysluplný

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La fine della guerra si è rivelata uno degli eventi più significativi del secolo.

významný, značný

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Nel progetto, il colore rosso è indicativo di passione.

účelný

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Speriamo di avere delle discussioni significative questo pomeriggio.

významný

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Analizzando la scelta terminologica dell'autore, si comprende che la parola più importante è "amore".

velký, výrazný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

podstatný, značný

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
C'è una spinta notevole per pubblicare il rapporto.
Je tu značný tlak, aby byla zpráva zveřejněna.

významný, důležitý

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La compagnia sta attraversando un periodo di riforme significative.

důležitý, významný, závažný

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La città si sta preparando per un visitatore importante: la Regina.

nacházející odezvu

aggettivo

Le pratiche religiose sono importanti nella mia famiglia

významný, značný

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Abbiamo notato un notevole aumento dei profitti in questo trimestre.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu significativa v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.