Co znamená simples v Portugalština?

Jaký je význam slova simples v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat simples v Portugalština.

Slovo simples v Portugalština znamená lehký, snadný, nezdobený, nezdobený, prostý, jednoduchý, prostý, jasný, základní, jednoduchý, prostý, jednoduchý, bobule, jednoduchý, dvouhra, nesofistikovaný, prostý, zfušovaný, zpackaný, strohý, volný, jednoduše, prostě, čistý, čirý, obyčejný, s velkou dávkou mléka, prostoduchý, jednoduchý, lehký, snadný, snadný, lehký, nenucený, rozumný, prostý, domácký, snadný, lehký, domácký, prostý, pouhý, drsný, primitivní, jednoduše, prostě, jednoduché jako facka, srozumitelně, běžné oblečení, ještě dítě, holá existence, přítomný čas prostý, minulý čas prostý, jednometový odpal. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova simples

lehký, snadný

adjetivo (fácil)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Este mistério foi simples para ele resolver.

Ta hádanka pro něj byla lehká.

nezdobený

adjetivo (sem adorno)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

O vestido era simples, sem babados.

Šaty byly prosté, nezdobené.

nezdobený, prostý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

jednoduchý

(descomplicado)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Este é um jogo simples que qualquer um pode aprender.

Je to jednoduchá hra, kterou se může naučit každý.

prostý

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Jim vendeu sua empresa e aposentou-se numa cabana simples nas cercanias da cidade.

Jim prodal svůj podnik a uchýlil se do prosté chatky na okraji města.

jasný

(bez nejasností)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Bem, o trabalho parece simples. Não acho que terei problemas.

Ten úkol se zdá být jasný. Nemyslím, že budu mít problémy.

základní

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Não há como argumentar contra os simples fatos da questão.

Nemá smysl hádat se o základních faktech problému.

jednoduchý

adjetivo (matemática) (v matematice)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Je to jednoduchá rovnice, protože má jen jednu proměnnou.

prostý

adjetivo (humilde) (způsob života)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

jednoduchý

adjetivo (botânica: sem divisão) (v botanice, list)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Tento strom má jednoduché, nedělené listy.

bobule

adjetivo (fruta de um ovário) (dužnatý plod)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

jednoduchý

adjetivo (flor) (květ, květenství, s jednou řadou lístků)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Esta é uma petúnia simples, prefiro o par delas.

dvouhra

substantivo masculino (tênis) (v tenise)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Ele jogou no simples e em duplas.

Hrál dvouhru i čtyřhru.

nesofistikovaný, prostý

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

zfušovaný, zpackaný

(feito pobremente) (hovorově)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

strohý

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

As negações simplórias das testemunhas fortaleceram o caso do reclamante.

Strohé popírání svědka pouze posílilo pozici žalobce.

volný

adjetivo (química: elemento) (částice v chemii)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

As substâncias conduzem por causa de elétrons livres.

jednoduše, prostě

adjetivo (sem afetação)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

Ele fala simples, já que era um homem simples e honesto.

čistý, čirý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

O mero número de interessados nessa vaga mostra a seriedade do problema de desemprego.

Absolutní počet uchazečů o tuto práci ukazuje, jak vážný problém máme s nezaměstnaností.

obyčejný

(ne luxusní)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

s velkou dávkou mléka

(BRA, café com leite) (káva)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Meu marido não gosta de leite em seu café, mas eu tomo o meu branco.

prostoduchý

(nepříliš chytrý)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

He is a simple country boy.

jednoduchý, lehký, snadný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Corrigir a ortografia foi um trabalho fácil.

Opravit pravopis bylo jednoduché (or: snadné, or: lehké).

snadný, lehký, nenucený

(fácil)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

rozumný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

prostý, domácký

(sem pretensão)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

snadný, lehký

(que parece fácil)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

domácký

adjetivo (figurativo: humilde, rústico)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

prostý

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

A decoração é muito simples, quase minimalista.

Interiérová dekorace je velmi prostá, dokonce až minimalistická.

pouhý

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

A simples menção de sua ex-esposa causou problemas.

drsný, primitivní

(sem luxo) (bez přepychu)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Muitas pessoas gostam da experiência rústica que têm ao acampar.

jednoduše, prostě

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

A jovem menina estava vestida de maneira simples.

jednoduché jako facka

(figurado)

srozumitelně

běžné oblečení

expressão

ještě dítě

holá existence

přítomný čas prostý

substantivo masculino (gram: tempo indicativo) (gramatika)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

minulý čas prostý

(tempo gramatical: pretérito)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

jednometový odpal

substantivo feminino (beisebol) (v baseballe)

Ele deu duas rebatidas simples naquele jogo.

Dal v té hře dva jednometové odpaly.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu simples v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova simples

Co znamená amostragem v Portugalština?

Co znamená expressão v Portugalština?

Co znamená juro v Portugalština?

Co znamená oração v Portugalština?