Co znamená puro v Portugalština?

Jaký je význam slova puro v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat puro v Portugalština.

Slovo puro v Portugalština znamená čistý, čirý, ryzí, čistý, ryzí, čistokrevný, naprostý, čistý, čirý, čistý, neřezaný, neředěný, čistý, vlahý, silný, čistý, nepokrytý, bezostyšný, čistý, čistý, čistý, nedotčený, čistý, čistý, čistý, čistý, čirý, černý, cudný, nevinný, cudný, neposkvrněný, nepošpiněný, volný, plnokrevník, plnokrevný, čistokrevný, jen náhoda, nejčistší. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova puro

čistý, čirý, ryzí

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ouro puro é delicado demais para fazer jóias e precisa ser misturado com outros metais.

čistý

adjetivo (limpo)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Alan bebeu água pura do riacho da montanha.

ryzí

adjetivo (moralmente) (morálně)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
John é um bom homem, com a alma pura.

čistokrevný

adjetivo (linhagem)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Meu vizinho tem uma égua Arab pura.

naprostý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Essa ideia é pura genialidade.
Tato myšlenka je naprostá genialita!

čistý

adjetivo (álcool: puro) (nemíchaný alkoholický nápoj)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

čirý

(přeneseně)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
As crianças gritaram de pura alegria ao serem molhadas com água.
Děti zaječely čirou radostí, když byly postříkány vodou.

čistý

advérbio (álcool: servido puro) (nemíchaný alkoholický nápoj)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

neřezaný

adjetivo (hovorový výraz: alkohol)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

neředěný, čistý

adjetivo (alkohol)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Meu pai gosta de uísque puro. Ele diz que até mesmo gelo modifica o sabor.
Můj otec má rád neředěnou (or: čistou) whiskey.

vlahý

adjetivo (ar) (vzduch)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Respiramos o ar puro da floresta.

silný

adjetivo (arte: cheio de significado)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
O quadro transmite uma pura sensação de tristeza.

čistý

adjetivo (não diluído) (bez příměsi)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

nepokrytý, bezostyšný

adjetivo (jednání nebo projev)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
É pura exibição de poder o governo prender os protestantes.

čistý

adjetivo (sem misturas) (nesmíchaný)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Uma torta de maçã pura e aquela que não tem nada além de maçãs.

čistý

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Minha indiferença se derreteu em pura emoção.

čistý, nedotčený

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
A água pura do lago agora está ameaçada.

čistý

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Como você mantém seu apartamento tão limpo?

čistý

(sem defeitos) (pokožka: bez vady)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Você é sortudo por ter uma pele tão linda e pura.
Máš štěstí, že máš tak čistou pleť.

čistý

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
A amostra está completamente limpa, sem contaminação.

čistý, čirý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
O mero número de interessados nessa vaga mostra a seriedade do problema de desemprego.
Absolutní počet uchazečů o tuto práci ukazuje, jak vážný problém máme s nezaměstnaností.

černý

(café) (káva, čaj: bez mléka)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

cudný

adjetivo (virginal)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

nevinný, cudný

adjetivo (decente)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

neposkvrněný, nepošpiněný

adjetivo (não manchado moralmente) (přeneseně: pověst apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

volný

adjetivo (química: elemento) (částice v chemii)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
As substâncias conduzem por causa de elétrons livres.

plnokrevník

substantivo masculino (cavalo) (kůň)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

plnokrevný, čistokrevný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

jen náhoda

locução adverbial

nejčistší

adjetivo (kvalita)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Apenas o ouro mais puro é usado em nossas joias.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu puro v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.