Co znamená stimuler v Francouzština?

Jaký je význam slova stimuler v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat stimuler v Francouzština.

Slovo stimuler v Francouzština znamená posílit, povzbudit, nabudit, oživit, podněcovat, stimulovat, podnítit, roztočit, vyprovokovat, vyburcovat, popohnat, zaktivizovat, povzbudit, podpořit, pohánět, probouzet, excitovat, vzrušení, rozrušení, rozechvění. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova stimuler

posílit

verbe transitif

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Un four à micro-ondes stimule les molécules d'eau présentes dans les aliments.

povzbudit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

nabudit

verbe transitif

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Une promenade dans la forêt un jour glacial stimule mes sens.

oživit

verbe transitif (přeneseně)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Le gouvernement espère que ce projet de réduction des taxes stimulera l'économie.
Vláda doufá, že navrhované snížení daní oživí (or: nastartuje) ekonomiku.

podněcovat, stimulovat

verbe transitif (něčí zájem)

Les enfants étaient stimulés par l'émission télévisée éducative.

podnítit

verbe transitif

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Lire le roman fantastique stimula l'imagination de l'enfant.

roztočit

verbe transitif (přeneseně: přidat na aktivitě)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vyprovokovat, vyburcovat

(zájem)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
L'histoire, publiée dans les journaux, stimula la sympathie du public pour la famille.

popohnat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Qu'est-ce qui a suscité votre désir de devenir acteur ?

zaktivizovat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Le café me stimule toujours le matin.

povzbudit, podpořit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Fandění davu povzbudilo náladu týmu.

pohánět

(figuré) (přeneseně: napomáhat, posilovat)

Výdaje pohání ekonomiku.

probouzet

verbe transitif (emoce)

La musique réveille (or: stimule) nos émotions.

excitovat

verbe transitif (Biologie) (molekuly)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ce contact stimule les terminaisons nerveuses.

vzrušení, rozrušení, rozechvění

(familier)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
J'adore prendre mon pied face au public.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu stimuler v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.