Co znamená suporte v Portugalština?

Jaký je význam slova suporte v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat suporte v Portugalština.

Slovo suporte v Portugalština znamená držák, vazník, zasazení, upevnění, konzola, vidlice, opěra, podpora, podpěra, podpora, podpěra, podpora, posila, opěra, pilíř, opěra, podpěra, pomoc, pilíř, suspenzor, přístroje, podpořit, výztuha, podpořit, nepodepřený, schodnice, stojan, podpůrný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova suporte

držák

substantivo masculino (objeto)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
April colocou o café dela no suporte de copo.

vazník

(estrutural)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

zasazení

substantivo masculino (drahokamu)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

upevnění

substantivo masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

konzola

(na stěně)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Esse suporte consegue aguentar o peso até das maiores televisões de tela plana.
Tyto konzoly udrží i tu největší televizi.

vidlice

substantivo masculino (u starého typu domovního telefonu)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

opěra

(barra de suporte)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Brian aficou suportes à mesa para a reforçar.

podpora

substantivo masculino (informática: suporte técnico) (pro uživatele)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Se não conseguir consertar sozinho, você precisa chamar o suporte técnico.
Když to nedokážeš opravit sám, musíš zavolat na technickou podporu.

podpěra

substantivo masculino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
O telhado foi mantido com alguns suportes.

podpora, podpěra

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
William estava apoiado num angulo precário, usando o encosto de uma cadeira como apoio para evitar que ele caia.

podpora, posila

(figurativo) (ve sporu)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

opěra

substantivo masculino (estrutura de sustentação)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
As estruturas são pilares que sustentam o edifício, elas não são apenas decorativas.

pilíř

substantivo masculino (přeneseně: základní myšlenka)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
A crença de que Cristo é o filho de Deus é um dos pilares da fé cristã.

opěra, podpěra

substantivo masculino (konstrukce)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
O suporte cedeu e o telhado caiu.
Opěra se uvolnila a střecha se zřítila.

pomoc

substantivo masculino (ajuda financeira) (osoba poskytující pomoc)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Seu filho foi um grande suporte para ela em seus últimos dias.

pilíř

(figurativo) (přen.: opora)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Marta je opravdovým pilířem naší organizace, je velmi aktivní.

suspenzor

(chránič rozkroku pro sportovce)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

přístroje

(medicina)

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)
S udržováním lidí na živu pomocí přístrojů jsou spojeny etické otázky.

podpořit

expressão verbal (někoho)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

výztuha

(stavebnictví)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

podpořit

expressão verbal

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

nepodepřený

locução adjetiva

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

schodnice

(escada) (část schodu)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

stojan

substantivo masculino (informática) (pod klávesnici)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

podpůrný

locução adjetiva

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Karen explicou para a vendedora que ela queria um sutiã de suporte.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu suporte v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.