Co znamená surpreender v Portugalština?

Jaký je význam slova surpreender v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat surpreender v Portugalština.

Slovo surpreender v Portugalština znamená překvapit, překvapit, překvapit, překvapit, překvapit, překvapit, překvapit, provést překvapivý útok, ohromit, udivit, ohromit, ohromit, šokovat, překvapit, ohromit, udivit, udivit, překvapit, udivit, překvapit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova surpreender

překvapit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
A tempestade repentina nos surpreendeu.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Studené počasí na pláži nás překvapilo.

překvapit

verbo transitivo (udělat něco nečekaného)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ken surpreendeu sua esposa fazendo panquecas para ela para o café da manhã.

překvapit

verbo transitivo (udělat něco hezkého)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Tina está desapontada porque seu marido nunca a surpreende.

překvapit

verbo transitivo (positivamente) (udělat nečekaně radost)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Nós a surpreendemos com flores.
Překvapili jsme ji květinami.

překvapit

verbo transitivo (někoho něčím hezkým)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Os alunos surpreenderam a professora deles dando uma festa para ela.

překvapit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ela é tão criativa e sempre surpreende.
Má spoustu nápadů a vždy překvapí.

překvapit

(chytit)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
A polícia surpreendeu os ladrões com o dinheiro nas mãos.
Policie překvapila zloděje, kteří měli peníze v rukou.

provést překvapivý útok

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
O inimigo os surpreendeu de manhã cedo.

ohromit, udivit

verbo transitivo (někoho)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ela recusou a oferta de trabalho dele, o que o surpreendeu. Fiquei realmente surpreendida quando ela reagiu com tanta raiva.

ohromit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ele se surpreendeu com a notícia da morte do primo.

ohromit, šokovat, překvapit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

ohromit, udivit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
O domador de leões maravilhou o público com seus truques ousados.
Krotitel lvů ohromil publikum svými kousky.

udivit, překvapit

verbo transitivo (atordoar)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
O custo do casamente realmente me surpreendeu.

udivit, překvapit

(deixar perplexo)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu surpreender v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.