Co znamená tábua v Portugalština?

Jaký je význam slova tábua v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tábua v Portugalština.

Slovo tábua v Portugalština znamená prkno, prkno, dřevěná deska, dužina, příčka, dřevo, destička, , deska, valcha, podlahové prkno, prkénko, prkénko, prkýnko, žehlicí prkno, kuchyňské prkénko, záchodové prkénko, záchranné lano. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova tábua

prkno

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
O chão do celeiro é feito de pranchas.

prkno

substantivo feminino (dřevěné)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Alguém colocou uma tábua sobre a lama para que as pessoas pudessem caminhar sobre ela.
Někdo přes bahno položil prkno, aby přes něj lidé mohli chodit.

dřevěná deska

substantivo feminino

Durante os furacões, coloque tábuas sobre as janelas.
Před hurikánem zabedněte okna dřevěnými deskami.

dužina

substantivo feminino (sudu)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

příčka

substantivo feminino (žebříku)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

dřevo

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

destička

substantivo feminino

Havia uma tábua na parede declarando que alguém famoso tinha morado na casa.

substantivo feminino

deska

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

valcha

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

podlahové prkno

prkénko

substantivo feminino (na řezání)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
É favor usar a tábua de cortar pão; se você cortar diretamente na bancada vai danificar o plástico.

prkénko, prkýnko

substantivo feminino

žehlicí prkno

kuchyňské prkénko

(para cortar alimentos) (na krájení)

záchodové prkénko

záchranné lano

(figurativo) (přeneseně: pomoc)

Přístupová cesta do města je životně důležitá, musí zůstat průjezdná, i když nasněží.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu tábua v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.