Co znamená ตั้งโอ๋ v Thajština?

Jaký je význam slova ตั้งโอ๋ v Thajština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ตั้งโอ๋ v Thajština.

Slovo ตั้งโอ๋ v Thajština znamená pinardie, Chrysanthemum spatiosum. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova ตั้งโอ๋

pinardie

noun

Chrysanthemum spatiosum

noun

Zobrazit další příklady

(วีดีโอ) คุณแม่ที่ใช้ภาษาอังกฤษ: "โอ๋...แม่ล่ะชอบตาสีฟ้าโตๆของลูกจังเลย น่ารักน่าชังดีจริงๆ"
(Video) Anglická matka: Ách, miluju ta tvá velká modrá očka – jsou tak pěkná a milá.
ไม่ต้องมาโอ๋ผมเลยไอ้น้อง
Přijde na to.
โอ๋ ไม่หรอกน่า
Ne, neudělal.
โอ๋นั้น sexy มาก
To máš sakra pravdu, kočko.
โอ๋ ไม่รู้ซี
No, já nevím.
โอ๋ วันนี้ อริก้า ต้องไปศาลแต่เช้า ผมจะพามิสเตอร์บิ๊กไปส่งที่โรงเรียน
Erika dneska musela dřív do práce takže beru tady velikána do školy.
สอนไปโอ๋ไป คงทันหรอก
Nemáme čas na rozmazlování.
โอ๋ พระเจ้าคุ้มครองราชินี
Bůh ochraňuj královnu.
พวกเด็กถูกโอ๋แบบผิดๆและไม่สมเหตุสมผล
Jsou rozmazlované a dezinformované.
นายจะไปโอ๋ใครที่ไหนต่อก็ไปเถอะ
Jdi dělat někomu velkého bratra.
คุณสามารถไปหาผู้อื่น และคุณสามารถ พูด ดี ดี อย่างไร ได้อย่างรวดเร็วคุณคิดว่า ฉันสามารถเพิ่มค่าตัวเลขระหว่าง 1 และ สิ่งที่ฉันทํา - โอ๋ ระหว่าง 1 และ 100 ได้อย่างไร
Můžete za někým jít a říct, no, jak rychle myslíš, že může sečíst čísla mezi 1 a co dělám --- oh, mezi 1 a 100?
เค้าก็อยาก ให้ตัวเอง โอ๋ เหมือนกัน
Taky potřebuju cítit lásku.
โอ๋ทําไมเป็นเช่นนั้น!
Ale no tak, nebuďte takoví!
อย่างไร ก็ ตาม ลูก คน สุด ท้อง มักได้ รับ การ มอง ว่า เป็น “ลูก แหง่” ของ ครอบครัว และ มัก ได้ รับ การ โอ๋ จาก พ่อ แม่ มาก เกิน ไป!
Nejmladší dítě se však často považuje za rodinného ‚mazánka‘ a může ho prakticky dusit rodičovská láska!
โอ๋ ดีอะไรอย่างนั้น
Ou, to je krásný.
โอ๋ ลูกอยากได้ของเล่นคืน
Ty chceš tu svou hračku zpět.
โอ๋ๆๆ อย่าไปสนใจมันเลยลูก
Komu na něm záleží?
แอนนี่ เลิก " โอ๋ " ทุกอย่างซะที
Annie, přestaň být ze všeho tak unešená.
โอ๋ว่าจะทําให้เขาบ้า
Ale to ji strašně rozběsní!
โอ๋ นิ่งซะนะ
No tak, no tak...
โอ๋ นายก็มาด้วย
Ale, ty jsi tady taky.
“ใคร ที่ ร้อง ‘โอ้ โอ๋?’
„Kdo má bědu?
โอ๋ๆ สู้เข้านะคะ
Nepolevujte teď v práci.
ผล ของ การ เมา เหล้า มี พรรณนา ไว้ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ด้วย ถ้อย คํา ที่ ว่า “ใคร ที่ ร้อง ‘โอ้ โอ๋?’
Její následky jsou v Bibli popsány slovy: „Kdo má bědu?
เธอยกตัวอย่าง Michael Corleone ที่ Al Pacino รับบท ในหนัง "The Godfather" กระดูกสันหลังของเขา คือการโอ๋พ่อของเขา
Dala krásný příklad v postavě Michaela Corleone, kterou ztvárnil Al Pacino ve filmu "Kmotr". Jeho páteří, osou jeho jednání bylo potěšit svého otce.

Pojďme se naučit Thajština

Teď, když víte více o významu ตั้งโอ๋ v Thajština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Thajština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Thajština

Thajština je oficiálním jazykem Thajska a je mateřským jazykem Thajců, většinové etnické skupiny v Thajsku. Thajština je členem jazykové skupiny Tai z jazykové rodiny Tai-Kadai. Předpokládá se, že jazyky v rodině Tai-Kadai pocházejí z jižní oblasti Číny. Laoské a thajské jazyky jsou si velmi blízké. Thajci a Laoci spolu mohou mluvit, ale Lao a Thajci se liší.